TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 4560

Ra đến ngoài, dưới ánh nắng mặt trời nàng loạng choạng và lúc này mọi
người đều chạy ra theo, vây quanh nàng. Côlanh Paturen lao tới ôm chặt
nàng và dìu nàng đi tiếp, không nghĩ đến chuyện ngăn nàng nữa.
Lần này nàng đi chân không, dẫm lên thảm cỏ bị bão tuyết làm xẹp xuống
cùng với lớp băng đang tan, mặc chiếc váy cũ nát dùng trong suốt mùa
đông. Trông nàng giống như một bóng ma, nhưng cặp mắt nàng thì không
ai lầm được. Đúng là nàng chứ không phải linh hồn hiện lên từ nấm mồ.
Côlanh đỡ nàng nhưng thật ra thì nàng lôi ông đi, tiến tới thung lũng, nơi
đám người Irôcơ đang gõ trống nghi lễ và một làn khói tỏa lên.
Côlanh ra hiệu và khá nhiều trong số họ từ Gunxbôrô tới, trong đó có lão
Xirki, bám sát đằng sau, tay cầm súng chĩa về phía trước sẵn sàng nhả đạn.
Số còn lại đứng ngoài cửa pháo đài cũ Vapaxu, cũng chuẩn bị sẵn sàng lao
ra ứng cứu nếu xảy ra chuyện gì.
- Ông không thể hiểu được đâu, Côlanh! - Angielic nói khẽ, chân vẫn bước
tới - Không thể lần thứ hai! Không thể lần thứ ba!.. Tôi không để chúng làm
thế!
Chân nàng không bám mặt đất. Nàng dướn tới, nhưng thật ra là sức lực của
Côlanh Paturen đã đưa nàng đi. Trước mặt nàng là đường viền nhấp nhô
của dãy
núi Apalasơ in trên nền trời xanh nhạt, với những sườn núi phủ cây xanh
thẫm, kéo dài xuống thung lũng.
Tiếng trống ngày càng to và mùi thịt cháy ngày càng khét lẹt. Nàng đang
dùng hết sức lực lao tới nơi đó. Đầu óc nàng như thể trống rỗng... Miệng
nàng lẩm bẩm cầu nguyện: "Lạy Chúa, Người hãy phù hộ cho con không
đến muộn quá.. Chuỗi vỏ sò.. Ôi, không còn chuỗi vỏ sò nữa"..
- Tôi van bà! Đừng liều lĩnh thế! Bà còn yếu lắm. Bà sẽ ngã mất thôi.
Côlanh cảm thấy thân thể nàng quá gầy mảnh mai và nhẹ bỗng. Ông sợ sự
cố gắng sẽ làm nàng kiệt sức.
Nhưng Angielic không nghe thấy gì hết. trái tim nàng như đang bốc cháy..
Vì phẫn nộ và vì tuyệt vọng.
Côlanh không thể hiểu được! Kể ra thì quá dài. Mà cũng không thể kể
được.. Trong khi nàng thì lại buộc phải tới chỗ đó.