TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 715

hơi thật sâu nhưng vẫn không chịu nhìn đi chỗ khác. Nàng cảm thấy cái
thời gian mà thoạt đầu là một đứa trẻ nhút nhát, sau đó là một cô bé nghèo
túng, nàng đã sợ sệt nhìn ông quản lý Môlin đầy quyền năng, người nắm
vận mệnh gia đình nàng trong tay. Nàng là người làm ăn, ngay cả ngài
Cônbe cũng không coi thường, không thèm nói chuyện với nàng. Những
luận cứ rõ ràng của nàng cũng làm ông chủ nhà băng Păngnôchê choáng
váng cơ mà.
- Môlin, có lần ông đã bảo tôi: "Muốn đạt mục đích thì phải sẵn sàng hy
sinh ít nhiều". Trong trường hợp này tôi đã hy sinh một thứ rất quý: lòng tự
trọng. Nhưng không sao! Tôi có mục đích phải đến mà.
Một nụ cười nhẹ làm giãn đôi môi nghiêm khắc của ông già.
- Xin phép được bày tỏ sự tán thành của mình nếu ý kiến của một người
nhỏ bé như tôi làm bà vui lòng.
Bây giờ lại đến lượt Angiêlic mỉm cười. Xưa nay nàng với ông Môlin luôn
hiểu nhau, sự tin cậy đã cho nàng cam đảm chấp nhận cuộc thảo luận thỏa
ước.
- Thưa phu nhân, - ông già nói tiếp - Ta nên ngắn gọn thôi. Ngài hầu tước
cho tôi biết rằng có những việc nghiêm túc đã được đặt ra. Vì vậy, tôi sẽ
trình bày với bà một số điều kiện mà bà sẽ phải ký kết. Sau đó bà sẽ nêu
những điều kiện của mình. Tiếp theo tôi sẽ lập thỏa thuận và sẽ đọc lên
trước
mặt hai bên. Trước hết, thưa phu nhân, phu nhân phải thề trước thánh giá
rằng phu nhân biết nơi cất giấu một cái hộp mà hầu tước quyết định sẽ thu
hồi. Chỉ sau khi bà đã thề rồi thì tài liệu này mới có giá trị.
- Tôi sẵn sàng làm như thế, - Angiêlic ưng thuận và chìa tay ra.
- Lát nữa ngài duy Plexi sẽ đến đây cùng với một linh mục. Còn bây giờ ta
nên làm rõ quan điểm đã. Được biết ràng phu nhân Moren là chủ sở hữu
của một bí mật mà mình hết sức quan tâm, đức ông Hầu tước duy Plexi-
Belie đồng ý kết hôn với phu nhân Moren, tên tục là Angiêlic đờ Xăngxê đờ
Môngtơlu, theo cách thức sau đây: trong khi thực hiện hôn ước - nghĩa là
ngay sau khi được ban phép cưới - bà phải hứa từ bỏ cái hộp đã được nói
đến trước sự hiện diện của hai nhân chứng, một người có thể là ông linh