TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 857

Trong lúc chờ đợi, sinh hoạt của triều đình Lui 14 tiếp tục diễn ra ở trại
quân.
Cả vùng đồng bằng này được phủ kín bằng những lều vải màu sặc sỡ. Lều
của Vua rộng nhất, bao gồm ba phòng rộng, một phòng ngủ và hai phòng
làm việc, toàn bộ các phòng tường đều được căng bằng xa tanh Trung Quốc
và có bày biện bàn ghế thếp vàng.
Lễ chầu vua lúc xin Ngài thức dậy và lễ chầu vua lúc ngài ngủ đêm diễn ra
ở trại y như Vecxây.
Vua mở yến tiệc linh đình chiêu đãi triều thần và các quý phu nhân.
Một tối, lúc vào bàn ăn, Đức vua chợt nhìn thấy Angiêlic ngồi cách mình
không xa. Đức vua nghĩ rằng đây là lần đầu tiên được trông thấy nàng kể từ
đầu
chiến dịch tới nay, và Người chào hỏi nàng một cách nhã nhặn.
- Như vậy là bà cũng đã rời thủ đô đến với chúng tôi đấy nhỉ?
Angiêlic đưa con mắt lạnh lùng nhìn Đức vua và nói một câu đáp lễ nhạt
nhẽo.
Đức vua ngỡ ngàng, má hơi ửng đỏ.
Phu nhân Môngtexpăng gỡ thế bí bằng một chuỗi cười khanh khách. Bà ta
giải thích rằng hiện nay, tại các phòng khách của các phu nhân ở kinh đô
Paris, có một lối vui đùa rất thịnh hành là thi nhau trả lời các câu hỏi bằng
cách nói ngắn ngọn, ngộ nghĩnh thật bất ngờ. Thế là câu chuyện kết thúc
vui vẻ.
Sáng hôm sau, Angiêlic đang trang điểm trước gương thì người hầu vào báo
có Thống chế Plexi-Belie đến thăm nàng.
Angiêlic cho đám hầu ra ngoài, và tiếp tục chăm chú xoa phấn. Gương mặt
sa sầm của Philip hiện ra trong gương.
- Người ta đồn những điều không hay về bà, thưa phu nhân. Tôi buộc lòng
phải đến để quở trách hoặc trừng phạt bà.
- Những điều gì vậy?
- Bà đã tỏ vẻ khó chịu với Đức vua, khi người ban vinh hạnh trò chuyện với
bà.