TÌNH SỬ ANGÉLIQUE TRỌN BỘ - Trang 896

- Đây là dây chuyền của các phu nhân dòng họ Belie. - Chàng nói - Dây
chuyền này, trải qua nhiều thế kỷ, đã khơi lên cho người mệnh phụ đức tính
can đảm. Một bà mẹ đã hiến con trai mình cho vương quốc ta xứng đáng
mang dây chuyền này.
Chàng bước lai đằng sau vợ để đeo dây chuyền vào cổ nàng.
- Philip! - Angiêlic nói khẽ, nghẹn ngào cảm động - Anh định nói gì vậy?
Điều này ý nghĩa thế nào? Anh có còn nhớ cuộc thách đố mà hai chúng ta
đã có lần tuyên bố với nhau trước đây trên những bậc thêm cung điện
Vecxây không?
- Anh còn nhớ, thưa nữ Hầu tước, và như vậy là em đã thắng...
Chàng vén cao những lọn tóc quăn hung vàng và cúi xuống hôn giây lâu
vào chỗ lõm ở cái gáy trắng nõn nà của nàng. Angiêlic ngồi im. Chàng Hầu
tước trẻ xoay người nàng lại nhìn nàng khóc.
- Em nín đi. - chàng vừa nói vừa ôm chặt người nàng. - Anh về để
lau nước mắt cho em chứ không phải để làm em phải khóc thêm. Anh chưa
bao giờ chịu nổi cảnh nhìn thấy em khóc. Em là phu nhân của một dòng họ
lớn kia mà!
"Yêu say đắm! Anh ấy đang yêu say đắm đây mà!" Angiêlic tự nhủ. - "Việc
trao dây chuyền cho ta ý nghĩa rõ ràng như vậy".
Vậy là Philip yêu nàng, và chàng vừa thú nhận tình yêu một cách tế nhị
khiến trái tim đau buồn của nàng được xoa dịu hẳn đi.
Nàng đưa hai bàn tay nâng mặt chồng lên ngắm nhìn âu yếm.
- Sao em có thể ngờ được rằng dưới vẻ bên ngoài độc ác đến đáng sợ này,
anh che giấu lòng tốt đến nhường ấy!
- Anh chẳng còn biết mình ra sao nữa, - Philip làu nhàu. - Có điều chắc
chắn, bây giờ em đã mang ở cổ sợi dây chuyền của dòng họ Plexi-Belie, và
điều này chẳng phải không làm anh ít nhiều lo lắng. Không một mệnh phụ
tiền bối nào của nhà này mang dây chuyền đó ở cổ mà lại không sớm nảy ra
mơ ước chiến tranh và nổi loạn. Chính mẹ anh, với dây chuyền đó ở cổ, đã
về vùng Poatu tuyển mộ những đoàn quân cho ông Hoàng Côngđê. Và bây
giờ, đến lượt em, em sẽ bày đặt ra những chuyện gì đây?
Chàng lại ôm chặt nàng, tựa má vào má nàng: