TÌNH TRÊN ĐỈNH SẦU - Trang 75

của những người thân tàn tật của họ và việc làm kém chất lượng có thể xảy
ra bởi những người phục vụ thất trách và vô lương tâm. Các cô thợ của bà
Kim Cúc thì ít khi tranh giành những người khách kém may mắn như thế
bởi vì chủ trương của họ là “đánh nhanh, rút lẹ” hầu thu nhập tài chính
nhiều hơn. Cho nên những lúc bà chủ của họ phục vụ cho những người cần
phục vụ đặc biệt với giá cả đặc biệt như thế thì họ không bao giờ dèm pha
hay xì xầm đến vấn đề “chủ giành khách của thợ” và cứ thế, khách của bà
Kim Cúc thường là những người tàn tật bởi bẩm sinh hay do tai nạn mà khi
phục vụ cho họ bà luôn luôn tưởng tượng mình là cô y tá thực thụ trong
chiếc áo đồng phục màu trắng dài đến gần đầu gối.
Bà Kim Cúc lặng lẽ nâng nhẹ bàn chân trái của ông Williams khỏi mặt
nước xanh đang sủi bọt b?i thuốc khử trùng và đặt nó trên chiếc khăn lông
ở bục đỡ rồi t?y trùng cái c?t móng tay. Tiếng “xà rừ xà rừ xà rừ” đều đặn
của bồn nước hòa với tiếng đối thoại trong tivi đưa ông Williams cha vào
trạng thái mơ màng ngủ. Đôi mắt lờ đờ của ông từ từ ríu lại và những tiếng
cảm ơn của ông dành cho bà Kim Cúc mỗi khi bà thay đổi động tác từ từ
nhỏ dần đi.
- Đó là một tai nạn rất ghê gớm.
Tiếng nói của ông Williams đột nhiên lớn hơn những lời thì thầm mà ông
lẩm bẩm trong khi bà Kim Cúc tìm cách cắt lớp móng cứng chẹt trong thịt
của ngón chân cái nơi mà lần đầu tiên bà vô tình làm chảy máu. Không đáp
lại lời ông, bà cẩn thận lèn mũi kềm cắt móng xuyên qua lớp thịt phát triển
vô trật tự, để tìm cắt từng mảnh một lớp móng cứng ẩn khuất bên dưới hay
lồi lõm lên trên. Khi việc làm khó nhất của bàn chân này hoàn tất, bà tiếp
tục cắt những móng còn lại, và giũa chúng bằng phẳng. Giũa bằng các đầu
móng và chùi sạch dưới từng móng chân một xong, bà đặt nó trở lại trong
bồn nước màu xanh rồi nâng bàn chân phải lên tiếp tục chăm sóc cho bàn
chân trái, cái mà ngón chân cái của nó phát triển bình thường hơn của bàn
chân phải. Luân phiên thay đổi hai bàn chân, lúc thì nâng lên lúc thì đặt vào
trong nước, bà Kim Cúc hết đẩy gọn da xung quanh các khóe móng lại cắt
tỉa những chỗ da chết lồi lõm không đều, hết mài những đầu móng lại cọ
những góc khóe, hết cạy những cáu ghét dưới móng chân lại chùi sạch