TÌNH YÊU PHÙ THỦY - Trang 108

Khuỷu tay đặt trên bàn, Ginger bắt đầu tranh luận. Những chiếc kim đồng
hồ treo tường di chuyển một cách chậm chạp.
- Như vậy - Cuối cùng cô ấy kết luận - Tôi đã thấy trước vấn đề và được
chuẩn bị - Tôi thấy cái mà người ta tìm cách hại tôi. Và xin anh hãy tin tôi,
nếu "mỗi người mang trong bản thân cái ao ước được chết” thì cái đó ở tôi
không có! Tôi hoàn toàn khỏe mạnh. Và tôi không thể tưởng tượng nổi,
bằng cái ý chí đơn giản của mụ Thyrza hoặc bằng sự nhập đồng của mụ
Sybil mà tôi lại bị viêm màng não hay bị sỏi thận được.
- Nhưng chúng ta không biết cái gì có thể xảy đến.
- Vì vậy chúng ta phải khám phá.
- Nhưng cô hãy nghe tôi - Tôi van nài - Chúng ta hãy thay đổi vai trò. Tôi ở
lại Luân Đôn, cô là khách hàng. Chúng ta có thể bịa ra một cái gì đó.
Ginger lắc đầu một cách cương quyết.
- Không, Mark - Cô nói - Cái đó không được đâu. Bởi rất nhiều lý do. Điều
thứ nhất và rất quan trọng là người ta ở chỗ CON NGỰA NHỢT NHẠT đã
biết tôi chưa có chồng. Người ta có thể hỏi Rhoda về cuộc sống của tôi và
người ta sẽ không thấy có chuyện gì cả. Anh là người khách hàng lý tưởng,
hăng hái, tò mò, không thể tự mình hành động được. Không, không thay
đổi gì cả.
- Cái làm tôi không hài lòng là cô sống một mình, ở một nơi không ai biết,
dưới một cái tên giả... không có ai canh chừng cho cô. Trước khi lao vào
công việc mạo hiểm này, trước khi bắt đầu làm bất cứ cái gì, chúng ta phải
tìm đến cảnh sát.
- Tôi đồng ý! Đó là một ý kiến hay. Anh có quen người nào không?
- Có, đó là thanh tra Lejeune.