toàn biến mất, và sự thật là ông Otis đã viết một bức thư kể lại mọi chuyện
cho Huân tước Canterville. Huân tước Canterville, trong bức thư hồi đáp
cũng bày tỏ niềm vui lớn và gửi lời chúc mừng nồng nhiệt đến bà vợ của
ngài Công sứ.
Thế nhưng nhà Otis không bị lừa rằng con ma sẽ ở yên trong nhà mà
không cẩn tắc với những chuyện còn lại, nhất là khi có Công tước Chesire ở
đây. Ông của ngài Công tước, Huân tước Francis Stilton, một lần đã đánh
cược một trăm ghi nê với Đại tá Carbury rằng ngài sẽ chơi xúc xắc với hồn
ma Canterville và rồi sáng hôm sau, người ta tìm thấy ngài nằm trên sàn
phòng chơi bài trong tình trạng tê liệt và từ đó đến cuối đời, ngài chẳng nói
được gì ngoài câu “lục-lục”. Câu chuyện đã rất đình đám thời gian đó bất
chấp lòng kính trọng dành cho hai gia đình quý tộc hay những nỗ lực của họ
để giấu nhẹm nó đi. Và tất cả những câu chuyện tương tự có liên hệ với sự
kiện này cũng được kể chi tiết trong tập thứ ba của bộ sách Chuyện nhặt
nhạnh của Hoàng tử Regents và các bạn của Huân tước Tattle. Từ đó, hồn
ma lại càng háo hức thể hiện quyền năng ảnh hưởng của mình lên nhà
Stilton vốn có người họ hàng là vợ kế của ngài de Bulkeley mà Công tước
Chesire là hậu duệ. Theo đó, hồn ma quyết định sẽ xuất hiện trước tình nhân
nhỏ bé của Virginia dưới dạng nhân vật Thầy tu Ma cà rồng hay Benedictine
vô huyết, một màn trình diễn kinh dị khiến quý bà Startup ngày trước vừa
trông thấy trong đêm Giao thừa năm 1764 đã thét lên một tiếng xé trời. Ba
ngày sau, bà qua đời, tước đi mọi quyền thừa kế của nhà Canterville vốn là
những họ hàng gần gũi nhất và dồn toàn bộ tài sản của mình cho xưởng chế
thuốc London của bà. Thế nhưng đến phút cuối, nỗi sợ đối với cặp song sinh
vẫn khiến lão không dám ra khỏi phòng giúp Công tước Chesire bình an tận
hưởng tấm thảm lông trong phòng ngủ Hoàng Gia và mơ tưởng về nàng
Virginia xinh đẹp.
