chụp vẫn làm việc chứ?”
Câu sau cùng ông hỏi chõ vào trong phòng. Nghe xong câu trả lời, ông
quay lại chỗ điện thoại.
“Nếu Heidi đúng và bà ấy tìm được, anh sẽ có nó hôm nay. Được chứ?”
“Tuyệt vời,” Ludvig nói.
Ông vừa xong cuộc gọi thì Gabriel Mørk thò đầu vào phòng. “Ông có tin
gì của Munch hoặc Mia không?”
“Tôi mới nói chuyện với Munch lúc trước, nhưng Mia không trả lời điện
thoại. Sao thế?”
“Tôi chỉ muốn cho chị ấy biết tôi nghĩ hôm nay chúng ta sẽ sửa xong
đoạn phim. Tôi đã gửi nó cho một cậu bạn thân biết cách lọc bớt tiếng ồn.”
“Tuyệt,” Ludvig nói và chợt nhớ việc Munch nhờ ông. “Cậu không cần
ra ngoài hít thở không khí mát mẻ à?”
“Tại sao?”
“Con gái Munch cần một số thứ; nó đang ở trong một căn hộ. Cậu làm
việc ấy được không?”
“Được,” anh thanh niên nói. “Cô ấy cần gì?”
“Để coi,” Ludvig nói, kiểm tra trên điện thoại danh sách mà Munch gửi
cho ông.