Liv-Hege không biết chị mình định dùng làm gì, nhưng rất có khả năng để
giết ai đó. Karen thích thú với việc giết người.
Tuy nhiên Liv-Hege chỉ muốn quên đi tất cả. Miếng vải tẩm keo chỉ là
bắt đầu của chuyến hành trình với duy nhất một điểm đến. Thoạt đầu, Liv-
Hege đi nhờ xe từ Tangen tới Hamar, nhưng sau ở luôn đó, không về nhà.
Cô và lũ bạn thường hít keo ở Domkirkeodden và ngủ ngoài trời dưới các
bụi cây. Chúng hít ma túy, thuốc chữa tim mạch, nằm ngủ trên ghế đá và
cầu thang. Chúng ăn cắp đồ ăn và phần lớn thời gian là phê thuốc. Càng
phê thuốc, Liv-Hege càng khó giữ được mình. Mấy năm đầu, cô có thể tỉnh
táo nhiều ngày liền, đôi khi hàng tuần, nhưng giờ lúc nào cũng phê. Một
vòng xoáy đi xuống đầy sức công phá mà cô không thể thoát ra. Những gì
trải qua thời thơ ấu đã làm Liv-Hege tổn thương, lo lắng triền miên và
không hy vọng có ngày nhìn đời thực như những người khác. Không mong
đợi một cuộc đời tốt đẹp. Cuộc sống an toàn. Một ngôi nhà. Một công việc.
Một gia đình. Con cái. Những ngày nghỉ. Không có cơ hội. Không lâu sau,
Liv-Hege chỉ còn một mục tiêu duy nhất. Hít cho phê. Và đợi lần tiếp theo
và rồi lần tiếp theo. Cô có nhiều bạn trai, nhưng điều đó không quan trọng.
Một gã cho cô giường và một số cho cỏ. Một gã khác cho cô tắm nhờ và
uống rượu.
Nhưng rồi cô gặp Markus Skog. Liv-Hege đã ngủ trong xe của một
người trong bọn và tỉnh dậy ở Oslo. Bạn trai cô mua một gói gì đó. Thuốc
lắc. Hình như thế. Và anh ta ở đó, trong căn hộ ở Grønland. Liv-Hege mê
anh ta như điếu đổ, và họ trở thành một đôi. Markus Skog đã giới thiệu cô
với heroin, nên giờ cô có hai tình yêu. Heroin là loại ma túy hoàn hảo với
cô. Tốt hơn keo rất nhiều, với rất nhiều dạng sản phẩm và có thể pha trộn.
Keo đúng là làm cô đê mê ngây ngất, nhưng cũng mệt và phần lớn thời gian
là buồn nôn. Heroin lại hoàn toàn khác. Markus Skog chích cho cô lần đầu
tiên trong một ngày hè gần sông Aker, và Liv-Hege không tin nổi nó lại
làm cô phê đến thế. Tựa như cơ thể cô căng ra mà cả đời cô chưa trải
nghiệm, và cuối cùng cực kỳ sảng khoái. Tất cả cái đau đớn của mũi kim
sắc nhọn biến thành nụ cười rạng rỡ. Nụ cười hớn hở, tươi rói và đáng yêu
