Gabriel nhìn quanh phòng. Mặc dù tâm trạng mọi người có vẻ buồn, anh
vẫn thấy những nụ cười và một vài khuôn mặt hồ hởi quanh anh. Rõ ràng
họ vui mừng vì được trở lại làm việc cùng nhau.
“Một số anh chị đã ở đây từ đầu, nhưng vì chúng ta cũng còn có những
người mới, nên tôi sẽ thông báo lại đầy đủ cho mọi người. Tôi muốn nói
thêm thông tin này có sẵn dưới dạng file PDF trên máy chủ, cuối ngày hôm
nay sẽ được đăng tải và đi vào hoạt động. Tôi yêu cầu anh chị chia sẻ thông
tin. Ý tôi là toàn bộ những điều các anh chị phát hiện trong quá trình điều
tra. Xin các anh chị chuyển vào máy chủ để mọi người có thể tiếp cận
được. Làm như vậy công việc sẽ nhanh hơn và sau này viết báo cáo cũng
dễ dàng hơn.”
Munch nhấn một phím trên máy tính và hình đầu tiên trong file
PowerPoint xuất hiện. Đó không phải ảnh những bộ váy áo búp bê đã được
đăng trên trang đầu các báo. Đây là ảnh hai đứa bé mất tích mặc bộ váy đó,
treo trên hai cây khác nhau. Gabriel Mørk chưa bao giờ thấy thứ gì tương
tự. Chỉ lúc này, anh mới bỗng nhận ra mình đã tham gia vào việc gì. Đây
không phải phim ảnh. Không phải chỉ là một chương trình trên truyền hình.
Đây là hiện thực. Hai đứa nhỏ đã không còn tồn tại. Có kẻ đã giết chúng.
Trong đời thực. Chúng không còn thở. Sẽ không bao giờ còn nói. Sẽ không
bao giờ còn cười đùa. Không bao giờ bắt đầu đi học được. Gabriel Mørk cố
giữ bình tĩnh, bắt mình phải nhìn những tấm ảnh, cho dù bụng đau quặn.
Anh sợ nếu cứ đà này, chắc anh sẽ bị mọi người nhận ra. Ngất ngây trong
buổi giao ban đầu tiên chẳng phải điều hay.
“Pauline Olsen và Johanne Lange,” Munch tiếp tục. “Cả hai đều sáu tuổi.
Chuẩn bị đi học vào mùa thu tới. Pauline được báo mất tích bốn tuần trước.
Johanne ba tuần trước.”
Thêm nhiều hình và một số sơ đồ.
“Pauline mất tích từ lớp mẫu giáo của Nhà thờ Skøyen, được tìm thấy ở
Maridalen. Johanne mất tích từ lớp mẫu giáo ở Lille Ekeberg, được tìm
thấy ở Krokskogen, cách Hadelandsveien không xa. Thời gian chết khó xác
định chính xác, nhưng các bằng chứng cho thấy hai đứa bé đã bị giam giữ
