Tôi giải thích rằng đúng là anh đang định làm gì đó thật nhưng điều đó
không phải giả tạo hay nham hiểm gì, và nếu anh cần phải giải thích những
gì anh làm thì anh sẽ làm được.
Chúng tôi tập với nhau vài lần cho đến khi Thomas cảm thấy đủ tự tin để
thử với Charles. Tôi đề nghị anh ta gọi lại cho tôi sau cuộc họp ngân sách
để kể xem mọi việc thế nào. Lúc tôi nhấc máy, Thomas thốt lên hân hoan
như thể bản thân anh cũng không tin nổi: “Tôi đã có phiếu bầu của ông ấy!”
Sau khi chúc mừng Thomas, tôi hỏi Charles có bảo rằng anh đang âm mưu
làm gì đó không. Anh trả lời: “Đúng như dự đoán. Tôi đề nghị ông ấy đi ăn
trưa và đưa vấn đề ra như cách ông gợi ý. Lần này, ông ấy thực sự đã dùng
từ ‘điên’!” Thomas nói, cười to. “Và tất nhiên, ông ấy lại lặp lại ý kiến rằng
hãng sẽ không thể chi nổi. Vậy nên tôi nói, không châm biếm một chút nào,
‘Để tôi làm rõ chuyện này. Dự án của tôi nghe có vẻ điên. Nghĩa là nó tồi.
Đúng vậy không?’ Rồi ông ấy nói: ‘Ồ, tôi không buộc tội cậu là lợi dụng
công việc hay gì đó, nhưng rõ ràng, gần như đây là một dự án tồi.’ Nhưng
tôi vẫn tiếp tục và nói: ‘Vậy là, để tôi hiểu rõ hoàn toàn nhé, ý ông là chúng
ta không thể chi được cho phí tổn này. Đúng không?’ Sau đó, đúng như tôi
nghĩ, ông ấy nói: ‘Cậu đang đồng ý với tất cả những gì tôi nói. Tôi không
tin cậu được!’”
Charles nghĩ như vậy vì Thomas đã không cãi lại ông ngay lập tức. “Vậy là,
chỉ để tôi hiểu rõ hoàn toàn nhé, ý ông là chúng ta không thể chi được cho
phí tổn này...” - anh đã đồng ý thật lòng. Và vì ông không tin rằng Thomas
thực sự đã đổi ý về việc này nên ông nghi ngờ.
Dù sao, Thomas đã tập dượt và anh trả lời như tôi gợi ý. “Vâng, tôi nhắc lại
bởi vì trước kia tôi đã không lắng nghe ý kiến của ông. Tôi đã gạt phắt nó
đi. Tôi không muốn nói về suy nghĩ của tôi bây giờ. Tôi muốn hiểu ý kiến
của ông và lý do của nó. Nếu được, tôi có thể hỏi vài câu được không? Tôi
sẽ không nhắc lại vấn đề này sau hôm nay nữa. Được chứ?”
