trì hoãn, vì ông vẫn tin rằng những gì ông làm là hoàn toàn phù hợp với đạo
đức. Ông nói, “Chúng ta sẽ nói về chuyện này sau nếu con vẫn khăng khăng
muốn biết. Bây giờ, bố chỉ muốn tập trung vào điều chúng ta đang nói. Thế
được không, Mike?”
“Con nghĩ là được.”
“Vậy là chúng ta đều nhớ nhau. Chúng ta đều cảm thấy chuyện này thật tệ
với gia đình, với vợ con, với mẹ con, và giờ là con trai con. Bố muốn con
tha lỗi.”
Cuối cùng, Mike đã thực sự tha thứ cho bố anh, mặc dù sự thật là Frank
chưa bao giờ nói ông đã sai vì đã tẩy chay đám cưới. Nhưng nhờ sử dụng
thành thạo công cụ trì hoãn, Frank đã có thể tránh những điều đem lại bế tắc
mới - chính là bế tắc “Bố đúng, con sai” - để tập trung vào những điều thực
sự quan trọng, đó là mối quan hệ của hai bố con.
Bất kể cảm giác của bạn thế nào về quyết định của Frank thì thực tế, ông ấy
là một con chiên rất ngoan đạo. Mặc dù điều này làm cõi lòng ông tan nát
nhưng ông vẫn tin rằng mình đã hành động đúng. Theo những gì tôi được
biết, ông chưa bao giờ dao động trong việc này. Nhưng ông cũng chưa bao
giờ nói rằng ông tẩy chay mối quan hệ giữa Mike và vợ anh, ông chỉ tẩy
chay đám cưới thôi. Sự thật là, ông đã rất đau khổ về những gì đức tin dẫn
dắt ông. Ông đã cầu nguyện về chuyện này và tìm cách thoát ra khỏi tình
trạng khó xử của mình. Lời xin lỗi của ông là dành cho nỗi đau mà ông đã
gây ra. Ông thực sự hối tiếc vì điều đó, nhưng ông chỉ có thể đưa ra lời xin
lỗi hiệu quả sau khi đã ngừng cố gắng bảo vệ mình. Lúc đó, Mike cũng đã
sẵn lòng chấp nhận lời xin lỗi của bố anh vì họ cùng đứng chung trên một
mảnh đất.
Mảnh đất chung
