Melinda nhảy vào, nhướng mày: “Đừng dây vào, Tim. Em dạy dỗ nó
nguyên tuần, nên đừng đột nhiên đóng vai một ông bố như thế!”
“Được. Anh sẽ thôi và đến văn phòng bây giờ”, Tim trả miếng rồi lồng lộn
bỏ đi.
Lúc đó, Melinda đã không để ý thấy những dấu hiệu cảnh báo rằng họ đã
quá nóng giận (lan man các chuyện và gọi nhau là đồ nọ, đồ kia), cả cô và
Tim đều không nhận ra rằng cuộc cãi nhau diễn ra trước mặt con trai họ
khiến mọi thứ trở nên tồi tệ hơn. Sau này, khi tôi hỏi, họ đều nói rằng sự
hiện diện của Dylan phóng đại phản ứng của họ. Melinda thấy giận dữ hơn
khi cô hiểu rằng Dylan rất nhớ bố và muốn được chơi với bố hơn. Cô giận
Tim vì lẽ đó, vì đã không chịu nhượng bộ. Còn Tim thì thấy mình phản
kháng mạnh hơn khi con trai ở đó. Anh thấy anh vừa phải đáp trả những
thách thức của vợ vừa phải tự vệ trước con trai. Điều đó thật bẽ mặt! Và trớ
trêu thay, sự có mặt của Dylan làm họ thấy khó hợp tác với nhau hơn là nếu
như chỉ có hai người với nhau.
Sau khi Tim lồng lộn bỏ đi, Melinda cố nói chuyện với Dylan về việc vừa
xảy ra nhưng cậu bé không chịu nghe, cậu nói: “Con không muốn nói về
việc đó” và “Mẹ thật ích kỷ.” Đêm hôm đó, sau khi đọc truyện cho con
nghe trước khi đi ngủ, Tim xin lỗi Dylan vì đã cãi nhau trước mặt cậu,
Dylan trả lời anh bằng một câu hỏi: “Sao bố lại làm mẹ khóc?” Một lúc sau,
khi Tim vào giường với vợ, anh kể lại cho cô nghe những gì Dylan đã nói
và Melinda cũng thuật lại nỗ lực thất bại của cô khi nói chuyện với cậu bé
về cuộc cãi nhau. Lúc đó, họ đều nhận ra rằng bất kể ai trong hai người cố
nói chuyện với cậu bé thì Dylan cũng chẳng đứng về phía ai cả. Họ hiểu
rằng họ đã đặt cậu bé ở giữa và họ đều không muốn thế - đó là điều mà họ
đồng ý được với nhau.
Hãy tự hỏi mình rằng việc cãi nhau trước một người khác có làm cho bạn
(và đối phương) cảm thấy nóng giận hơn, tự vệ hơn hoặc bẽ mặt hơn không.
