TÔI LÀ NGƯỜI MÁY - Trang 50

việc trong chương trình phát triển những động cơ nguyên tử phục vụ các
chuyến du hành không gian đến những hành tinh nhỏ .
- Các trạm không gian hiện thời đã quá thời hạn và các robot khai mỏ
nhanh chóng trở nên phổ biến. Tôi thích viết một vài chuyện về những sáng
chế robot có các động cơ nguyên tử mới nhất .
Tiến sĩ Calvin tư lự :
- Kinh nghiệm đầu tiên của tôi về các chuyến du hành không gian và việc
phát triển các động cơ nguyên tử là vào năm 2029 ,khi một robot bị mất
tích …
* * *
Susan Calvin chưa bao giờ rời khỏi trái đất trước đó . Nhưng có một trường
hợp khẩn cấp xảy ra . Một robot trên trạm không gian mẹ của 27 nhóm tiểu
hành tinh đã bị mất tích và một con tàu đặc biệt của chính phủ có nhiệm vụ
đưa Tiến sĩ Calvin và Tiến sĩ Bogert lên trạm để giải quyết vấn đề . Tiến sĩ
Calvin không muốn rời trái đất và cô cũng không chắc chắn đấy có thật sự
là một trường hợp khẩn cấp hay không . Suốt buổi ăn tối đầu tiên trên trạm
,gương mặt không trang điểm của cô có vẻ không được vui lắm.
Chủ tịch Kallner phụ trách những con robot tại trạm chính giải thích những
vấn đề xảy ra cho các vị khách .
- Chúng tôi đã mất một con robot . Công việc phải ngưng lại và không thể
tiếp tục cho đến khi nào con robot được tìm thấy , Tôi không nhất thiết phải
nói với các bạn rằng những công việc của chúng tôi tại trạm nầy quan trọng
như thế nào. Chúng tôi đang sử dụng đến hơn 80% số tiền vốn dùng cho sự
phát triển khoa học .
- Chúng tôi biết chuyện đó – Bogert nói một cách vui vẻ – Oâng đã trả rất
nhiều tiền cho công ty Robots US.
Susan Calvin thì không vui như vậy
- Tại sao một con robot lại quan trọngđến thế ? .Và tại sao không tìm ra nó
?
Gương mặt của trưởng trạm Kallner có vẻ lo lắng :
- Chúng tôi đã đi tìm ,và đã thất bại .Chúng tôi đã công bố tình trạng khẩn
cấp và tất cả mọi công việc đều ngưng trệ . Nhưng ngày hôm trước , dưới