răng trắng chắc khỏe, đôi bàn tay vụng về ôm lấy bụng như thể đang tập thể
dục.
Thằng bé không có mặt ở đây, bà Rachel nhớ ra. Nó chưa đặt chân tới
công viên này kể từ khi người ta tìm thấy chị nó. Bà tiến lên một bước về
phía con trai, nhưng Lauren đã tới đó trước, nắm lấy tay chồng. “Tốt rồi,”
cô lẩm bẩm. “Anh ổn rồi. Chỉ cần hít thở thôi, anh yêu. Hít thở nào.”
Rachel nhìn mà bất lực, bởi cô gái trẻ này không thực sự biết cách an ủi
con trai bà, có lẽ chính bà cũng không biết cách nào. Bà ngắm Rob tựa vào
vợ, bà nghĩ mình biết thật ít, có lẽ bà chẳng biết gì về nỗi đau của con trai
mình. Nó có làm Lauren tỉnh giấc khi bật dậy bởi cơn ác mộng làm gối
chăn hỗn loạn? Nó có thì thầm trong bóng tối, kể cho vợ nghe những
chuyện về chị gái nó?
Rachel cảm thấy có bàn tay đập khẽ lên đầu gối mình, bà nhìn xuống.
“Bà ơi,” Jacob gọi. Thằng bé vẫy ra hiệu với bà.
“Cái gì thế?” Bà cúi xuống, thằng bé khum tay nói vào tai bà.
“Nước ép,” nó thì thào. “Bà nhé?”
Cả nhà Fitzpatrick ngủ dậy muộn. Cecilia tỉnh giấc đầu tiên. Cô với tay
lấy chiếc iphone đang nằm trên bàn cạnh giường, thấy đã chín rưỡi. Ánh
nắng buổi sáng dìu dịu len vào qua các ô cửa phòng ngủ.
Ngày thứ Sáu Tuần Thánh cùng Ngày tặng quà là hai ngày đáng quý nhất
cả năm, khi chẳng phải theo lịch trình nào cả. Ngày mai cô sẽ quay cuồng
chuẩn bị đồ cho bữa trưa ngày Chủ nhật Phục sinh, nhưng hôm nay thì sẽ
chẳng có vị khách nào, không có bài tập, không phải vội vàng, thậm chí đi
mua sắm cũng không. Không khí lành lạnh, chiếc giường ấm áp.
John-Paul giết con gái bà Rachel Crowley. Ý nghĩ này chễm chệ ngự trên
ngực cô, chèn ép trái tim cô. Cô sẽ chẳng bao giờ được nằm trên giường
vào sáng thứ sáu Tuần Thánh nghỉ ngơi bởi biết rằng chẳng có việc gì cần
làm, chẳng cần phải đi đâu, bởi suốt phần đời còn lại của cô, sẽ luôn luôn
có việc bỏ ngỏ.
