Chương 45
“Anh ngồi với mẹ, nghỉ ngơi chút đi nhé,” Lauren nói với Rob. “Em sẽ
đi lấy ít bánh và cà phê. Jacob, con đi cùng mẹ nào.”
Bà Rachel thả người xuống trường kỷ bọc nệm cạnh bên lò sưởi bằng
củi. Thật dễ chịu. Chiếc trường kỷ êm ái đúng như mong đợi. Nhờ vào thị
hiếu hoàn hảo của Lauren, mọi thứ trong căn nhà gỗ hai buồng ngủ vừa sửa
chữa đều đẹp miễn chê. Quán cà phê mà Lauren gợi ý ban đầu vẫn chưa mở
cửa, khiến cô thất vọng một hồi.
“Hôm qua con đã gọi, hỏi đi hỏi lại giờ mở cửa rồi,” cô nói khi cả nhà
nhìn thấy tấm biển “Đóng cửa” trên cửa chính. Rachel hứng thú quan sát
khi cô con dâu mất bình tĩnh, nhưng rồi cô gái sớm trấn an, đề nghị trở về
nhà vợ chồng cô. Chỗ này gần hơn nhà bà Rachel, mà bà thì chẳng nghĩ ra
được lý do gì để tế nhị từ chối.
Rob ngồi xuống chiếc ghế bành bọc vải trắng sọc đỏ đối diện bà, mở
miệng ngáp. Bà Rachel muốn ngáp theo nhưng lập tức ngồi thẳng dậy. Bà
không muốn gật gà gật gù như một bà lão trong ngôi nhà của Lauren.
Bà nhìn đồng hồ. Mới chỉ hơn tám giờ một chút. Còn rất rất nhiều giờ
phải trải qua trước khi ngày chấm dứt. Đúng giờ này hai mươi tám năm
trước, Janie đang ăn bữa sáng cuối cùng. Hình như là nửa bát ngũ cốc
Weetbix thì phải. Con bé không thích ăn sáng.
Rachel rà lòng bàn tay trên lớp vải bọc trường kỷ. “Các con sẽ làm gì với
các món đồ nội thất tuyệt đẹp này khi chuyển tới New York?” Bà nói với
