thiếp đi. Vương Hử cũng đặt mình xuống, thầy trò kề vai nhau, đối mặt
nhau như cùng ngủ một giường. Họ nằm thoải mái, ăn qua loa một ít lương
khô, rồi ngửa cổ, nghiêng bầu uống nước. Họ vừa ăn vừa nói, hết chuyện
cửa, chuyện nhà, lại sang đến chuyện binh pháp. Điền Vũ quá mệt mỏi nói
một hồi rồi ngủ say lúc nào không biết.
Gió đã nổi, càng thổi càng mạnh, càng thổi càng hung dữ, càng thổi càng
lớn. Gió như lồng lộn trên ngọn cây, như đuổi nhau qua từng khe núi, như
gầm réo trong rừng cây, cành khô lá úa bay tơi tả, rồi dần dần như rõ cả
tiếng cành cây bị gãy lẫn trong tiếng gió. Gió nổi lên cho mây kéo đến từ
đỉnh núi trước mặt, mây bay sang như sập xuống, trùm lấy khu rừng. Mây
dày đặc, dồn đống như núi. Mây đen sì, như biến cả khu rừng thành hang
động. Mây cuồn cuộn trôi, như sóng dữ ngoài biển lớn. Mây và gió như anh
em sinh đôi cùng hùa sức với nhau làm cho đỉnh non u ám, suối khe không
được yên. Tiếng sấm ỳ ầm từ xa vẳng tới mỗi lúc mỗi gần, trong nháy mắt
đã vần vụ đến ngay trước mặt rồi bỗng nhiên ánh chớp loằng ngoằng loé
lên chói mắt rồi tắt ngay, một tiếng nổ đanh giòn như xé tai, khiến đỉnh núi
như rung lên và khe sâu âm vang mãi và rừng cây cũng hoà theo và mưa đổ
xuống như kín trời, kín đất. Hình như trên những lớp mây kia, bầu trời toàn
là nước, khi sét đánh cho mây tan ra, thì nước từ trên đó ào ào trút xuống.
Gió cùng với mưa, như muôn ngàn cây roi, giận dữ quất liên hồi vào đỉnh
non, vách núi, quất sông suối và rừng cây… trừng phạt cái thế giới đầy tội
ác này. Chỉ sau nháy mắt, lũ quét nổi lên, đỉnh cao thành thác trắng, khe sâu
sục sôi lên, những tảng đá to như nóc nhà lăn ào ào theo dòng nước trông
tựa như con mãnh hổ bìa rừng khiến người ta những nhìn mà sợ.
Mưa bão y như một kẻ mới mắc bệnh tâm thần, lồng lộn lên một cơn,
điên cuồng lên một dạo rồi bỗng nhiên trở lại bình thường. Gió dừng, mây
tan, trời trong thêm, đỉnh núi như xanh thêm, và nước dưới khe chảy như
reo vui len lỏi giữa màu xanh cây rừng bát ngát, thú đùa giỡn nhau trong
từng cây, chim cao tiếng hót trên cành lá. Trời cao trong như lọc, xanh đến
say người, chim én chao lượn ở tầng thấp, diều hâu thì xoải cánh trên tầng
cao, chúng thả sức thi thố tài năng và sức lực của mình. Chim ó có lẽ tài
