những bậc quân vương, những ai muốn xưng bá xưng hùng phải để tâm
nghiền ngẫm?…
Tấn Bình công thẹn đỏ cả mặt, cúi gằm mặt xuống, quần thần văn võ
trong triều cũng như cỏ mùa thu gặp sương muối, héo queo đi…
Không khí trong đại sảnh từ căng thẳng đến im lặng, từ mừng vui đến
sống động hẳn lên. Chư hầu bảy nước và đám tuỳ tùng của họ, chỉ muốn la
to lên để ra oai, nhưng ngặt vì lễ phép ngoại giao, buộc phải nén tình cảm
của mình lại, cho nên sảnh đường bỗng như thầm reo lên khúc nhạc tươi
vui như mùa xuân.
Bị vui lây trong không khí đó, Điền Bằng bỗng trở nên sôi nổi, hăng say
thêm, ông đã khảng khái bày tỏ rằng:
– Mặt trời rừng rực, mặt trăng dịu dàng, muôn sao lấp lánh… tất cả đều
toả sáng, trong sạch và lớn lao. Tuy nhiên, thoát khỏi sự nâng đỡ của bầu
trời, thì sẽ lần lượt theo nhau mà rơi xuống, tan tành ra từng mảnh…
Tiếp đó, Điền Bằng lại kể cho Tấn Bình công nghe hai câu chuyện ngắn
gọn để nói rõ cốt lõi những điều mình nói ra: “Đắc đạo được nhiều người
giúp; thất đạo thì ít người giúp. Làm lắm điều bất nghĩa, tất sẽ tự giết
mình”.
Có một nhà quý tộc họ Trương tên là Thanh Càn, trong nhà không thiếu
gì tiền cả, trong tay cũng phải phải có ít quyền hành, trong xã hội lại có thế
lực, bởi thế nên hắn ỷ thế chẳng sợ gì ai, hoành hành ngang ngược trong
thôn xóm, hà hiếp dân chúng, đánh đàn ông, cướp đàn bà con gái, muốn
sao được vậy, khiến dân chúng căm ghét đến bầm gan tím ruột. Một hôm,
trang viên của Trương Thanh Càn bị cháy, khói đen cuồn cuộn, ngọn lửa
ngút trời cao, chỉ dựa nguyên vào mấy tên gia đinh kêu rát cổ, gõ vỡ cả
thanh la, dân chúng bến bên vẫn khoanh tay đứng nhìn. Mà đâu chỉ có
khoanh tay đứng nhìn mà thôi, họ còn sung sướng khi thấy người khác mắc
hoạ, còn vỗ tay khen hay, khi thấy một trang viên lớn lao như thế biến
thành tro bụi, gia sản hàng vạn quan bỗng nằm trong biển lửa mênh mông.
