Đang tức đấy ruột đời nào Ngũ Tử Tư chịu nghe theo lời khuyên của cụ
già, bèn quát lên:
– Đào mồ phơi thây, tự tay ta chém đầu lâu Sở Bình vương, ý ta đã
quyết, chớ có nói gì thêm.
Thấy Ngũ Tử Tư ngoan cố bướng bỉnh, cụ già nghĩ rằng có khuyên cũng
chẳng ăn thua gì, nhưng vẫn liều chết khuyên một điều:
– Bình vương tuy là ông vua không lấy gì làm nhân đức, giết lầm cha
của tướng quân và hơn ba trăm người trong nhà, tội ác không thể đổ cho ai
được, tuy nhiên tội đáng chém không tha, là ở tên gian tặc Phí Vô Cực. Cứ
cho là lầm lỗi ở như một mình Sở Bình vương, thì vua có giết tôi, cũng như
cha giết con mình, làm gì có con nào lại đi đào mả cha mình mà phơi thây
ra vậy? Huống hồ, ngày nay tướng quân đã đánh diệt nước Sở, huỷ hoại cả
tông miếu Sở cũng coi như đã báo được thù, rửa được hận rồi. Còn không
cứ ân ân oán oán thế này, báo thù lại rồi rửa hận đi, biết đến bao giờ mới
thôi. Cứ cho rằng Bình vương ác độc không thể tha, có đào mồ, phơi thây,
cũng mới đáng tội, nhưng việc ấy nào có dính dáng gì đến dân chúng, nay
tướng quân định tắm máu cả kinh thành Sính đô, giết chết người vô tội, thì
là lẽ gì? Tướng quân nên biết rằng, nước Sở là nơi chôn nhau cắt rốn của
mình, là đất ông bà cha mẹ, dân chúng ở Sính đô là đồng bào, là anh em
ruột thịt của mình sao có thể manh động mà chém giết?
– Đủ rồi! – Ngũ Tử Tư giận dữ quát lên một tiếng cắt ngang lời khuyên
bảo ân cần thiết tha của cụ già tóc bạc – Bản tướng đã nói trước rồi, ý ta đã
quyết, còn dám nhiều lời, thì giết ngươi trước để tế đao.
Cụ già lại thở dài sườn sượt, mãi sau mới nói:
– Nếu cuối cùng vẫn không tìm ra mộ của Bình vương ở đâu, thì tướng
quân làm thế nào?
Không hề do dự, Ngũ Tử Tư liền đáp:
– Quân lệnh đã ra, tuyệt đối không sửa lại, nếu cuối cùng không thấy
được xác của Bình vương, thì ta sẽ cho Sính đô tắm máu.
