chúng ta. Cháu không nghi ngờ việc cậu ấy sẽ đáp lại nguyện vọng của
cháu.
Sau khi từ biệt bà Clara và Raphael, Martin trở về nhà. gia đình ngài Ensina
đã ăn trưa xong và bước lên cầu thang, chàng trai nghe thấy có tiếng đàn
dương cầm, vào giờ này Leonor thường chơi đàn cho cha cô nghe.
Cô gái xinh đẹp đã định trong bữa ăn trưa sẽ cư xử với Rivas một cách
khinh mạn và lạnh nhạt để trừng phạt chàng vì những lời chạm tự ái của
nàng ghê gớm. Khi nhận thấy chàng trai vắng mặt, nàng hiểu ngay rằng
chàng đến chỗ San Louis và quyết định sẽ thực hiện ý đồ của mình vào
buổi tối.
Leonor cảm thấy sung sướng trước sự việc ấy – nàng tin rằng sẽ có thể bắt
Rivas phải tiếc cay tiếc đắng về những lời nói xấc xược của chàng.
Chú thích:
Espronceda – I – Delgado Hose (1808 – 1842) Nhà thơ Tây Ban Nha,
đứng đầu trường phái lãng mạn
