TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 368

Nghe xong, chàng ta kêu lên:
- Đấy là sự vu khống hèn hạ! Tôi không tin!
- The6 sung sướng gì mà Martin lại ra khỏi nhà từ lúc tờ mờ thế nhỉ?
– Amador châm chọc nhận xét.
- Anh ấy tự do đi lúc nào tuỳ thích, nhưng hoàn toàn không phải từ đó
suy ra rằng anh ấy bắt cóc con gái – Agustin phản đối với nụ cười mỉa mai,
chàng ta không bỏ lỡ dịp chọc tức kẻ láo xược đã dựng lên cái trò hề hôn lễ
với Adelaida làm mình tốn bao nhiêu hơi sức.
- Chúng tôi không phải đến đây để nghe người ta chế giễu – Ricardo
bực bội.
- Tôi nghĩ sao thì nói thế thôi – Agustin cắt lời – còn nếu như đúng là
Rivas bắt cóc cô gái của các anh thì xin đi tìm cô ta ở chỗ khác.
Ông Damasso chấm dứt cuộc cãi vã bằng cách tuyên bố rằng nếu Martin có
dính líu cho dù một chút nào đó tới cuộc trốn chạy của Edelmira thì ông sẽ
không để yên.
Thế là Amador và Ricardo chẳng còn cách nào khác là cáo lui.
- Ba ạ, bọn nó chỉ muốn làm tiền ba đấy thôi – Agustin nói.
- Dù gì thì gì – ngài Ensina đáp – không được để Rivas bị nghi ngờ.
Nếu anh ta thực sự có lỗi thì ba sẽ không chịu để cho tiếp tục sống trong
nhà ta nữak, danh đự đòi hỏi thế.
Rồi thoả mãn với lối cư xử đường bệ của mình khi tiếp bọn khách càn rỡ,
ông Damasso gật đầu ra dấu cho Agustin lui ra, còn chàng ta lập tức đến
ngay phòng Leonor.
- Em chưa biết chuyện gì xảy ra chứ? – chàng ta hỏi.
- Chưa.
- Em nghĩ xem, Martin bị buộc tội bắt cóc Edelmira Molina, em vợ
của anh trước đây đấy.
Leonor buông rơi cuốn sách và tái nhợt như xác chết.
Agustin thuật lại cho nàng nghe nguyên văn từng chữ những điều nghe thấy
trong văn phòng của cha.
- Thế bản thân anh nghĩ gì về việc này? – Leonor xúc động mạnh mẽ.
- Thú thật, anh chẳng biết nói như thế nào nữa – Agustin trả lời vì từ