thức của tớ.
Khi về đây tớ đã đề phòng một quyết định quá tả và không thể sửa đổi, tớ
cũng không tức khắc bị rơi vào tâm trạng như hiện nay để tự thử thách
thêm trong tu viện một tháng nữa. Và chỉ đến bây giờ, khi thời hạn ấy sắp
trôi qua, những mới nghĩ tới việc quay về ngôi nhà bà dì tội nghiệp vẫn tin
tưởng một cách chất phác rằng tớ đã hoàn toàn nương tựa vào sự cứu rỗi
của tôn giáo.
Vậy đó, sớm mai tớ sẽ lìa bỏ bốn bức tường của tu viện để tìm nơi khác
thích hợp hơn với sức mình. Giờ đây một việc làm hợp với tính cách của tớ
nhất đang trông đợi, có lẽ nó sẽ làm vơi bớt nỗi bất hạnh. Tớ sẽ kể cho cậu
mọi điều khi nào gặp lại, ai mà biết được, biết đâu cậu cũng được an ủi và
khuây khỏa nỗi buồn thì sao nhỉ? Tớ mong ước xiết bao trên đường dài
luôn có cậu kề bên! Mà thôi, bọn mình sẽ không bao giờ gieo thêm những
hy vọng hão huyền lên cánh đồng tương lai nữa nhé, tốt hơn hết là cứ thâu
lượmg những bông hoa tàn héo của hiện tại. Đối với tớ, mặt trời hạnh phúc
quá nóng bỏng, và nó thiêu rụi những bông hoa đáng thương ấy một cách
phũ phàng. Song chẳng lẽ bọn mình cứ than khóc mãi? Tớ sẽ chỉ cho cậu
một sự nghiệp thiêng liêng mà bọn mình có thể cống hiến toàn bộ nhiệt
huyết trong trái tim cho nó.
Raphael San Louis"
Dường như cùng một lúc Rivas nhận được thư của Edelmira, cô gái viết:
"Bạn thân mến,
em không giấu giếm là bức thư của anh đã làm cho em đau khổ xiết bao khi
anh cho biết anh yêu người khác, mặc dù anh không nói rõ họ tên. Nhưng
dù nàng là ai đi nữa thì em cũng sẽ cầu nguyện để nàng yêu anh, bởi anh
xứng đáng với điều đó. Và dù cho tâm hồn em tan nát, em sẽ không oán
than hay hờn trách chút nào. Em mang ơn anh quá nhiều và không thể nghĩ
đến gì khác ngoài hạnh phúc của anh. Và còn một điều nữa, em cầu trời
hãy cho em một cơ hội để lúc nào đó chứng minh được lòng yêu mến vô tư
