TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 87

là trong miệng mình chỉ còn tất cả ba cái răng.
Vừa trông thấy chàng Ensina, Raphael lại đến bên Martin và cầm khuỷu tay
kéo đi theo mình
- Cậu chào hỏi công tử Paris rồi hả? – chàng hỏi Martin trong lúc bắt
tay Agustin – tất cả tiểu thư ở đây đều điên đầu vì chàng ta đấy.
- Tôi thấy anh đang trong tâm trạng vui vẻ, anh bạn ạ - Agustin đỏ mặt
khoái chí – tôi rất mừng vì điều đó.
Rồi vung vẩy sợi dây đeo đồng hồ bằng vàng, chàng công tử đi vào phòng,
tự dối mình bằng niềm hy vọng cuối cùng sẽ chinh phục được trái tim của
nàng Adelaida kênh kiệu.
Điệu Kadril chấm dứt và bà chủ nhà mời những người bạn thân thiết nhất
cùng chơi bài monte.
- Giải trí một chút đâu có tội lỗi gì – bà mệnh phụ khả kính tuyên bố
khi đặt bộ bài lên chiếc bàn mà xung quanh đã đủ mặt những đối thủ quen
thuộc.
Từ phòng khách vọng lại tiếng đàn ghita và cánh trẻ trong đó có Raphael
cùng Martin vội vã đến đó.
Amador đang chơi. Ngồi trên một chiếc ghế thấp, hắn gẩy nhẹ lên hàng dây
đàn và lướt nhìn đám thính giả với ánh mắt lờ đờ. Chínn cô người hầu đã
mở cổng cho Rivas và San Louis mang rượu ra mời khách. Cả nam giới lẫn
phụ nữ đều uống. Đặt ghitar sang một bên, Amador lấy từ khay hai ly rượu
và yêu cầu Raphael cùng Martin uống cạn.
Mọi người đều uống thật nhiều một cách thích thú và chẳng bao lâu mặt
mũi cánh trẻ đã đỏ ửng hết lượt. sự vui vẻ tăng lên. Ai đó khoái chí kêu to:
- Chúng ta nhảy điệu Kueka nào! Kueka[2]!
Những chiếc khăn quàng bay tứ tung lên không, một cô gái trẻ bước ra giữa
phòng và Rivas không tin vào mắt mình khi thấy nàng đưa tay cho chính
viên sĩ quan đã từng tra hỏi chàng ở trạm cảnh binh.
- Chàng lính này đã trực trong cái đêm tớ bị bắt đấy – chàng nói thầm
với Raphael.
- Xin nói thêm là chàng ta say mê Edelmira điên cuồng – Raphael đáp
– Không hiểu vì lý do gì mà hôm nay chúng ta đến muộn.