viên sĩ quan và một sô khách nữa nằm bất động y như trên một bãi chiến
trường, ở phòng kế bên trên giường Amador là người thừa kế của ngài
Damasso Ensina đang ngủ say sưa, chàng ta bị đưa đến đây ngay từ lúc
cuộc vui náo nhiệt nhật
Sau khi lấy chăn đắp cho mấy người nằm trên sàn nhà, bà chủ nhà cùng các
cô con gái đi về phòng ngủ. Amador cũng vào theo, nhậu nhẹt kiểu này đối
với hắn chẳng phải mới lạ nên giờ đây hắn đã hoàn toàn tỉnh táo.
- Thế nào, bà chị - chàng ta nói với Adelaida – theo em thì anh chàng
kẻng trai ấy mê chị như điếu đổ rồi.
- Còn cô này nghĩ ra cái trò ngu ngốc gì không biết – bà Bernarda
quay qua hỏi Edelmira – Con định cù cưa với chàng sĩ quan đến bao giờ
thế? Hãy học chị con ấy.
- Nhưng mà con chưa muốn lấy chồng, mẹ ạ - cô gái trả lời.
- Con nói gì hả, định ngồi lên cổ mẹ suốt đời chắc? Đã đến lúc con
phải lấy chồng rồi đấy. Ricador nhận lương cao, hơn nữa mai đây lại được
lên chức thôi. Cậu trung sĩ người nhà của cô hầu nói với mẹ như vậy.
- Không phải ai cũng được làm hầu tước phu nhân đâu – Amador liếc
nhìn Adelaida một cách ẩn ý.
- Nhưng mà ở đây cũng cần xét cả hai phía – bà mẹ thốt lên – cái bọn
nhà giàu vô công rồi nghề vẫn thường cố lừa cho được một cô con gái chân
thật. Hãy nhớ đấy, Adelaida, sẽ mê mẩn rồi mất tiêu.
- Nếu như hắn không muốn cưới con thì Amador sẽ tống ngay ra khỏi
cửa – Adelaida kêu lên.
- Mọi chuyện cứ tin ở con – Amador tự mãn – chẳng cần chờ qua một
năm chúng ta sẽ là người thân của bọn người giàu có ấy.
Mọi người chúc nhau ngủ ngon. Họ quyết định sẽ đánh thức sớm mấy vị
khách trọ ngoài ý muốn để họ kịp giải tán về nhà trước lúc ăn trưa.
Trong khi đó Agustin nằm ngáy với vẻ bình yên, không ngờ tới những âm
mưu thâm độc của những chủ nhân hiếu khách đối với mình.
