Mọi chuyện có vẻ không suôn sẻ lắm với hai vị đồng nghiệp kia. Một
trong hai tên, gã có thân hình hộ pháp, đã khóa cổ một cảnh sát làm cho sức
mạnh vượt trội ở phần trên cơ thể hắn trở nên đáng gờm. Hắn cố vật anh
chàng xuống đất. Cảnh sát còn lại thì có khá hơn và đã tra còng vào cổ tay
tên tội phạm - một gã choai choai ranh mãnh. Anh ta vẫn nắm cổ áo khoác
hắn, rõ ràng đang phân vân giữa việc giúp đồng sự và giữ tên tội phạm.
Anh chàng không thể làm cả hai việc cùng lúc.
Keith đạp phanh, cùng cậu râu dê bước ra, quên cả đóng cửa xe.
- Cần tôi giúp không? - Tôi hỏi. Keith chỉ ngón tay béo ú vào tôi.
- Anh cứ ngồi yên đó.
Họ cùng nhảy bổ vào gã hộ pháp, dúi hắn xuống mặt đường nhựa trong
khi tra còng, rồi giúp anh chàng cảnh sát còn lại còng tay gã thứ hai. Lúc
này, nhóm người túa ra từ những căn hộ lân cận và một quán rượu trông
như đã dẹp tiệm cách đây hai mươi năm, đã tụ thành một đám đông nhỏ, và
đang lải nhải cái điệp khúc về cảnh sát thô bạo và quyền con người. Keith
quát lớn và họ lùi lại ngay.
Lúc này, bốn viên cảnh sát vừa giữ hai tên tội phạm vừa trò chuyện,
thong thả như những người dắt chó dạo. Vài chiếc xe chạy chậm lại tò mò
nhìn. Rồi Keith và cậu nhóc râu dê chào tạm biệt hai cảnh sát kia, đẩy tên
to lớn vào băng ghế sau. Hắn làm như chẳng hề thấy tôi. Hắn còn khá trẻ,
thân hình khổng lồ và cái đầu nhẵn bóng làm hắn già thêm nhiều tuổi,
nhưng lại hữu dụng khi ra đòn khóa cổ. Giờ khi nhìn gần và bị còng tay,
trông hắn như một đứa trẻ nhút nhát. Chúng tôi tiếp tục lên đường.
- Thật là xấu xa, bẩn thỉu. - Keith nói, nheo mắt nhìn qua kính chiếu hậu.
- Giả chết giữa đường để cướp của những người tội nghiệp dừng lại giúp
mày.
