mươi phần trăm cơ hội sống thêm mười năm nữa.
- Anh bật nắp hai lon bia bằng tay còn lại và đưa một lon cho tôi. -
Chúng ta đã được ban tặng một món quà tuyệt vời. - Anh hít vào thật sâu
và hắt ra một tiếng thở dài. Ở cổ áo sơ-mi lộ ra một góc vết sẹo. Anh vung
cái vá đang cầm trong tay chỉ những người khách còn lại. Cả nhóm đều ở
đây. Paul cao kều nhút nhát đến với gia đình. Geoff nhỏ thó ranh mãnh đi
cùng cô người yêu trẻ. Tất cả những gã lẽ ra đã mồ yên mả đẹp. - Chúng tôi
không thấy anh đến họp nhóm nữa. - Larry thắc mắc.
Tôi cảm thấy có lỗi. Tôi không muốn Larry thất vọng. Anh là người làm
chúng tôi cảm thấy nhóm là một cộng đồng. Anh là một thành viên của
cộng đồng đó.
- Anh biết đó, George, cuộc sống của anh không khác đi bởi vì anh có
trái tim của người khác. Cuộc sống của anh khác đi bởi vì anh có thêm cơ
hội sống, bởi vì cuộc sống trước kia của anh đã giết chết anh, bởi vì lẽ ra nó
đã chấm dứt rồi.
Geoff và bạn gái đến nhập hội với chúng tôi, Larry đưa họ vài miếng
bánh mì kẹp đặt trên chiếc đĩa giấy. Chúng tôi nhìn họ rời đi, cô gái trẻ mới
vào đời và gã trai già sống lại lần nữa, hắn vừa choàng quanh eo cô gái vừa
cố không đánh rơi chiếc bánh có phô mai. Tất cả đều ổn, Larry mỉm cười.
Tôi muốn tin anh ấy. Tôi nghe vết sẹo của mình phập phồng, nó luôn
phập phồng trong những ngày hè oi ả và tôi muốn tin rằng mọi thứ vẫn như
cũ, như nó vốn vậy. Nhưng trái tim mới không trả lại cuộc sống, gia đình
và tương lai của tôi như nó đã làm với Larry, với những người còn lại trong
cái nhóm thường họp trên căn gác của tiệm hoa này. Trái tim mới của tôi đã
thổi tan tác mọi thứ.
