- Để con nhắn tin xong đã...
Con dao ăn của Lara đập mạnh xuống đĩa.
- Ngay bây giờ!
Ruby trừng trừng nhìn mẹ.
- Sao mẹ không gọi con là cô bạn nhỏ nữa? - Nó nói. - Con thích mẹ gọi
con như vậy.
- Trừ khi mẹ kiềm chế được.
Nàng nhìn Ruby không chớp cho đến khi con bé đặt điện thoại lên bàn
kèm theo tiếng thở dài lén lút.
- À, món này ngon lắm mẹ à. - Rufus chợt lên tiếng.
- Đúng rồi, ngon tuyệt! - Tôi tán thành và nghĩ rằng lẽ ra nên nói sớm
hơn.
Rufus đã vét sạch đĩa và với ra bàn lấy thêm. Rồi nó vào bếp lấy thêm
bánh pudding. Ruby nhăn mặt với cái đĩa còn nguyên như thể vừa nhận ra
đó là món thịt chồn.
- Ơ... - Con bé hỏi một cách ngây ngô. - Nhưng đây là món gì ạ?
- Bò nướng. - Lara nói. - Mẹ chưa bảo con là chúng ta sẽ ăn món bò
nướng sao?
- Dạ, chắc nói rồi. Nhưng mà lúc đó con đang
