Winston không nhận, còn người phụ nữ muốn mời chúng tôi uống trà
nhưng trong nhà lại hết sữa.
Thế nên chúng tôi chào tạm biệt những con người da rám nắng đang run
rẩy trong bộ đồ mùa hè thật không phù hợp với thời tiết London lúc này,
nhưng hạnh phúc vì đã về đến nhà.
***
Hàng người dài cả trăm mét kéo dài từ cửa sân khấu xuống đại lộ
Shaftesbury. Du khách và nhân viên văn phòng trố mắt nhìn dòng người,
hầu hết đều còn rất trẻ, một số rất quyến rũ, nhưng dường như các vũ công
không mấy để ý.
Tôi sửng sốt nhận ra đây có thể là nơi chúng tôi gặp nhau. Tôi mỉm cười
định nói cho Lara biết ý nghĩ đó thì cô gái đứng trước chúng tôi chợt lên
tiếng.
- Họ đang tuyển sáu và sáu.
Lara giải thích cho tôi như thế có nghĩa là họ tuyển sáu nam và sáu nữ vũ
công.
- Sáu chàng trai và sáu cô gái. Không có đàn ông và đàn bà trong dàn
đồng diễn. Chỉ những chàng trai và cô gái.
- Họ đang tuyển gì vậy? - Cậu bé đứng sau chúng tôi hỏi, cậu ta thật sự
là một cậu bé, nhỏ hơn Rufus một vài tuổi.
- Sáu và sáu. - Lara đáp và cậu ta hào hứng thuật lại cho những người ở
sau.