- Không. - Lara nói, giọng nhỏ hơn cả tiếng thì thầm trong bóng tối. -
Vẫn là bố thôi.
Tôi cúi đầu, áp nòng súng khẩu 22 ly vào mặt mình. Tôi ngước nhìn
nàng mỉm cười.
- Ừ. Dĩ nhiên rồi.
Nàng choàng vai tôi. Hơi thở của nàng lướt trên mặt tôi. Giọng nói của
nàng vẳng bên tai tôi.
- Anh đừng giận dữ như thế. Anh đừng giận dữ như thế, về bất cứ điều
gì.
Tôi quay nhìn nàng.
- Em có định đi không? Em có định đến gặp bác sĩ không?
Nàng nhìn tôi một lúc rồi gật đầu.
- Mai em đi.
Rồi chúng tôi nghe tiếng động. Tôi đứng dậy, nâng khẩu 22 ly lên vai.
Lara nắm lấy cánh tay tôi, nhưng tôi lùi một bước để tránh. Tôi muốn đánh
ai đó. Tôi muốn đánh những kẻ đã lẻn vào khu vườn trong đêm tối.
Chúng bước ra từ chỗ lúc nãy con cáo chui ra. Đội bơi hai người. Chúng
nhìn lên ngôi nhà và ắt hẳn chỉ thấy có bóng tối. Ban đầu, tôi đoán chừng
đó là hai đứa con gái vì thấy tóc dài. Nhưng hóa ra là một nam một nữ. Tôi
nhoài người qua bồn rửa, khẽ luồn nòng súng qua cánh cửa sổ đang để mở.
