hưởng một phần của họ, và thừa hưởng một thứ nữa. Chúng tôi đã sống,
nhưng đã bị thay đổi. Ồ, chúng tôi đã bị thay đổi.
Thay đổi theo cách có thể tưởng tượng được. Và thay đổi theo cách nằm
ngoài trí tưởng tượng.
- Tôi là con quái vật Frankenstein
. - Louis Washkansky đã hét lên khi
thức dậy sau ca ghép tim đầu tiên trên thế giới thực hiện ở Cape Town,
Nam Phi, vào tháng 12 năm 1967.
- Không phải Frankenstein, - y tá của Louis nói, - mà là một thiên thần.
Tôi tắt máy tính. Bên ngoài vẫn tối đen khi tôi trở lại giường. Cả nhà
đang yên giấc. Và tim tôi như muốn nhảy ra khỏi lồng ngực khi đi ngang
qua phòng tắm và thấy hắn. Mái tóc không được cắt tỉa, rối bù, đôi mắt lóe
sáng hoang dại, không một chút mỡ trên khuôn mặt lởm chởm râu, những
thớ thịt chảy xuống. Đó là khuôn mặt có thể khiến bạn hoảng loạn giữa
đêm.
Và phải mất vài giây, tôi mới nhận ra rằng tôi đang nhìn chằm chằm vào
chính tôi.
