“Ừm.” Lý Thư Bạch gật đầu, ánh mắt cuối cùng cũng rời con cá nhỏ,
chuyển sang cô, “Còn nữa, khi rời khỏi gác Bồng Lai, hai bên có trao đổi
canh thiếp(*) , ta liền phát hiện ra một điểm đáng lưu tâm.”
(*) Tấm thiệp ghi bát tự của một người, gồm giờ, ngày, tháng, năm sinh.
Nói đoạn y rút từ ngăn kéo tủ ra một mảnh giấy hồng đặt lên bàn, đẩy tới
trước mặt cô.
Hoàng Tử Hà đón lấy, nhìn hàng chữ trên mặt giấy.
Tiểu nữ họ Vương ở Lang Gia thuộc chi thứ tư ngành thứ tên Vương
Nhược, sinh vào giờ Mão hai khắc ngày 30 tháng Mười nhuận năm Đại
Trung thứ mười. Phụ thân Vương Trung, mẫu thân họ Khương, huynh
trưởng Vương Gia, Vương Hứa, tiểu đệ Vương Phú.
Chỉ vỏn vẹn bấy nhiêu chữ. Hoàng Tử Hà đọc rồi thầm nhẩm tính, đoạn
trình lại mảnh giấy cho y, “Canh thiếp này là giả.”
Y khẽ gật đầu, “Ngươi cũng nhận ra?”
“Vâng. Tháng Mười nhuận năm Đại Trung thứ mười chỉ có hai mươi chín
ngày, không có ba mươi.”
Lý Thư Bạch nhếch mép, “Không sai.”
“Điểm này có thể tính ra được, đủ thấy kẻ giả mạo còn vụng.” Hoàng Tử
Hà nói, đoạn xem lại tấm thiếp, “Chữ ‘nhuận’ hơi nhỏ, theo lệ viết canh
thiếp, giữa tháng và năm phải cách ra, nhưng ở đây lại không có, rõ ràng về
sau mới thêm chữ ‘nhuận’ vào, điểm này tôi cũng không rõ tại sao.”
“Vì 30 tháng Mười là ngày giỗ mẹ ta, không tốt lành.” Y thản nhiên bổ
sung.
