còn nhằm kết liễu mọi vết tích của một chế độ tham nhũng và bê bối do
xâm lược nước ngoài dựng lên, ngài đại tá Hêrinênđô Mackêt không thể
kìm lại được sự xúc động vì thương hại:
- Trời ơi, Aurêlianô, - ngài thở dài. - Tôi biết là ông bạn già rồi, nhưng đến
giờ tôi mới nhận thấy ông đã già hơn rất nhiều so với chính hình hài già
nua của ông đấy…
Chú thích:
(1) Dân Bắc Mỹ, cách gọi miệt thị.
(2) Tức con trai đầu lòng của Aurêlianô Sêgunđô với Phecnanđa.
