sáng. Một chiếc trực thăng CH-47 vừa đáp xuống bệ với nhiệm vụ bốc
Naomi và hai mươi bốn người khác ra tàu Blue Ridge của Hải quân Mỹ,
soái hạm của hạm đội đảm trách việc di tản. Vì thời gian quí báu và hiếm
hoi, người ta không tắt máy và cánh quạt tiếp tục quay tít trong khi lính
TQLC thúc nhóm hành khách thứ nhất bước vào máy bay.
Naomi bỗng thấy từ trên nóc toà nhà sứ quán sáu tầng lầu này, nàng có thể
nhận ra xe tăng của quân Bắc Việt như những dòng sông đang tuôn theo hai
quốc lộ chính, chảy thẳng về Sài Gòn với đèn xe rực sáng. Và tim nàng
chùng lại. Rồi khoảnh khắc kế đó, Naomi hạ ánh mắt nhìn xuống con
đường bên ngoài vòng tường Toà Đại Sứ và chợt thấy chiếc Pontiac của
Joseph đang dí mũi chen qua đám đông để tới chiếc cổng bên hông.
Xe di chuyển chậm rì. Những người Việt tuyệt vọng điên cuồng bu quanh
xe. Có lẽ họ cố tưởng tượng rằng dù sao đi nữa đây vẫn có thể là cơ hội cứu
vớt sau chót. Thấy vậy, Naomi bước sang một bên để cho các nhân viên
ngoại giao khác lên máy bay trước mình. Nàng đưa tay lên che miệng khi
thấy có hơn chục thanh niên trườn lên mui chiếc Pontiac với hi vọng khi xe
tới gần cổng, họ có thể từ mui xe phóng mình lên đầu cổng. Một số khác
đập vỡ cửa sổ xe. Và dần dần đám đông dày đặc vây kín mít làm xe khựng
lại.
Dân chúng nổi cơn thịnh nộ, bắt đầu đẩy cho xe lắc qua lắc lại. Và Naomi
thét lên nho nhỏ khi chiếc xe chầm chậm lật qua một bên. Đàn ông và thiếu
niên đá vào xe, đập tan kính chắn gió và cửa hai bên hông xe. Chính lúc ấy,
lần đầu tiên Naomi thấy bộ mặt kinh hoàng của Trinh khi nó vùng vẫy để
đẩy bật cửa xe lúc này đã thình lình nằm ngay trên đầu nó.
Tiếng gào thét của đám đông dội vào lòng xe nghe điếc tai nhức óc. Chiếc
xe lật nghiêng làm Joseph rớt xuống dưới đáy. Anh lúng túng rút chân ra
khỏi tay lái và cần lái đồng thời cố trấn an cháu. Khi Trinh bắt đầu rán hết
sức để leo ra ngoài xe, anh túm cánh tay nó, làm hiệu cho nó chờ. Rồi anh
rút cuốn sổ thông hành từ túi bên trong áo vét của mình ra, ấn vào tay Trinh
và thét lớn:
- Nếu bị tách rời nhau thì đưa cái này cho lính Mỹ gác trên đầu tường. Họ
sẽ cho cháu vào.