TRĂNG HUYẾT - Trang 488

- Để tôi làm cho! Sửa soạn ống chích khác.
Joseph nóng nảy ra lệnh và quì xuống. Túm chặt vai người An Nam đang
quằn quại, anh cúi sát mặt người bệnh, miệng nói chầm chậm, gằn từng
tiếng bằng Anh ngữ và giữ cho khuôn mặt mình yên một chỗ, thẳng và
ngay chính giữa hai con mắt nhìn của người hấp hối:
- Xin nghe kỹ đây. Tôi là Joseph Sherman. Tôi đem thuốc của Mỹ từ Côn
Minh tới. Ông không chết đâu. Cứ để tôi giúp ông.
Gần như ngay lúc ấy đôi mắt đang trợn ngược bỗng dần dần đằm xuống và
người An Nam thôi không lăn lộn trên giường. Joseph ra hiệu đưa ống
chích cho mình. Anh đặt nó giữa lòng bàn tay còn lại, tiêm thuốc vào cánh
tay của Hồ Chí Minh, đúng chỗ bắp thịt tiếp giáp y tá vừa chỉ. Trong một
hai phút, Joseph tiếp tục quì bên giường, giữ yên hai bàn tay ướt đẫm mồ
hôi lạnh đang rối loạn bíu chặt tay anh. Rồi khi hai bàn tay ấy lịm hẳn,
Joseph đứng lên. Anh bảo y tá:
- Anh trực bên ông ấy cho tới hết đêm nay. Thỉnh thoảng tôi vào thăm
chừng.
Bên ngoài lều, Võ Nguyên Giáp đưa mắt lo lắng dò hỏi vẻ mặt của Joseph:
- Đại úy Sherman, anh thấy liệu cụ có khoẻ trở lại không?
Joseph trả lời:
- Chúng ta chỉ có thể hy vọng và cầu nguyện cho ông ấy chịu thuốc. Nhưng
nhân viên của tôi nghĩ rằng anh nên chuẩn bị cho khả năng xấu nhất có thể
xảy tới.
Khắp chung quanh họ, du kích quân An Nam ì ạch kéo vào trại những
thùng vũ khí và chất nổ vừa theo chân các lính nhảy dù OSS rơi rãi rác
khắp các thửa ruộng. Võ Nguyên Giáp xin phép rút lui để ra lệnh cất giấu
những vũ khí ấy. Một phụ tá của Võ Nguyên Giáp đưa toán OSS tới mấy
chiếc lều mới cất, sàn lót tre và dựng sát nhau, phía trước đã nhóm sẵn một
đống lửa.
Sau khi tắm trong lòng suối chảy xiết gần đó, Joseph quay về lều của mình.
Anh ngửi ra mùi thịt nướng từ một bãi đất trống đầy bóng tối thoảng tới,
thơm phưng phức. Thoáng thấy có bóng người An Nam đứng nơi ngưỡng
cửa, Joseph ngước lên. Người ấy vội vàng nói bằng tiếng Pháp, giọng thân