TRĂNG HUYẾT - Trang 672

thảo với cha mẹ, chung tình với người yêu, nhưng Thúy Kiều chưa bao giờ
là kiểu mẫu trong cuộc sống. Mỗi khi gặp buồn tủi, những câu thơ Kiều về
thân phận đàn bà làm chúng em cảm thấy được san sẻ và nguôi ngoai phần
nào. Nhưng chẳng ai lại muốn đời mình giống như đời Thúy Kiều để mất
hết mọi hy vọng và bị gian nan luân lạc suốt mười mấy năm...
Thở ra hơi dài và nhẹ, Lan đưa hai tay hất mái tóc, cố mỉm cười nói lãng:
- Joseph anh biết không. Chữ Kiều trong tên em chỉ có nghĩa mong cho con
gái có vẻ đẹp sắc sảo mặn mà. Nó không hoàn toàn liên quan tới cái tên
Vương Thúy Kiều. Người Việt mê thơ Kiều hơn câu chuyện Thúy Kiều. Và
hầu như không ai đặt tên con cháu hoặc lấy biệt hiệu theo các nhân vật
trong truyện ấy.
Không mỉm cười phụ họa, Joseph đặt tay lên vai Lan, xoay mặt nàng nhìn
thẳng vào mắt anh. Lần này giọng anh lộ rõ vẻ quả quyết:
- Anh thật sự không có ý nói tới cha em và em như thế. Nhưng Lan này,
chúng ta đã để mất nhiều cơ hội quí báu. Lý ra hôm xưa nơi cổng vườn nhà
em tại Huế, anh phải làm sao cho em đồng ý kết hôn với anh. Và khi chúng
ta lại tìm thấy nhau lúc cuộc thế chiến vừa chấm dứt. Đêm ấy bên bờ sông
Gianh, chúng ta đã ôm chầm lấy nhau như hai kẻ rồ dại...
Lan định ngắt lời nhưng anh đưa tay lên không để cho nàng nói:
- Anh biết, em đang định nói rằng, "Nhưng Joseph này, không chỉ riêng
chúng mình, cuộc đời của hết thảy mọi người đều bị chính cuộc thế chiến
và nạn đói gây ra những chấn động hãi hùng như thế". Vâng, đúng vậy. Lúc
đó chúng ta như thể hai kẻ sắp chết đuối - chúng ta phải tìm cách bơi vào
bờ để chắc chắn mình sống sót. Thêm nữa, lúc đó, anh và em, mỗi người
đều có một gia đình non trẻ đang cần tới mình.
Joseph ngừng nói, nhìn vào mắt Lan và cười dịu dàng:
- Tất cả những cái đó đều đúng. Cả hai chúng ta đều biết rõ những gì đang
cản trở và chúng ta cố tình chọn cho mình một tư thế là không ngước mắt
lên đối mặt với tình yêu. Nhưng phải chăng chính cái đó đã lôi kéo anh trở
lại á đông? Tại sao hiện nay, khi chúng ta gặp lại sau chín năm, nó như thể
giữa anh và em chưa xảy ra chuyện gì khác - như thể tình yêu vẫn ở đó và
thời gian đứng yên một chỗ.