TRĂNG HUYẾT - Trang 680

Anh chưa từng quen biết người nào ngay lành và dịu dàng như em. Khi
thấy em kính cẩn quì gối khẩn cầu trong ngôi đền nơi lăng hoàng đế Minh
Mạng, anh cảm thấy trong lòng có điều gì đó gần gũi và diệu vợi mình
chưa từng biết tới.
Lan mím nhẹ môi, nhắm mắt, thở hơi vào thật sâu. Trong một hồi lâu cả hai
ngồi không nói. Sau cùng, Lan phá vỡ sự im lặng. Nàng thì thầm:
- Chuyện đó, cha anh có biết không?
- Anh nghĩ là không. Anh nghĩ đêm đó ông say quá. Mẹ anh cũng chẳng
biết rằng lúc đó anh chợt thức...
Giọng Joseph lại ngập ngừng:
- Đứa em trai của anh, Guy, sinh vào cuối năm 1925. Mẹ anh không nói lời
nào nhưng anh chắc chắn nó là em cùng cha khác mẹ với Paul.
Chung quanh Joseph và Lan, trên thềm cao đầy bóng tối, những giọng nói
lào xào bằng tiếng Pháp dần dần rời rạc rồi bặt hẳn. Thấy chỉ còn hai
người, nàng đưa hai tay mình ủ bàn tay anh:
- Cái gì xảy ra thì đã xảy ra. Cái làm cho đời mình bị xoay chuyển thường
hoàn toàn nằm ngoài tầm tay của mình. Em chẳng biết phải nói thế nào đây
Joseph ạ.
- Lúc này, hãy tạm xem tất cả đều như nước đã chảy qua cầu.
Joseph nói như thế với nụ cười yếu ớt trên khóe miệng khi thấy vẻ mặt Lan
càng lúc càng căng thẳng. Nghe vậy, nàng thì thầm:
- Joseph ạ, em biết mình lúc nào cũng cố giữ không để cho anh biết rõ cảm
xúc của em. Em chưa bao giờ có đủ can đảm để có thể nói với anh rằng sau
khi chúng ta tìm được Tuyết em đau đớn biết mấy vì không được sống
chung với nó. Em biết ở với anh Tâm thì Tuyết không bao giờ xa hẳn em -
nhưng điều đó cũng làm em đau lòng. Và lúc này em đã hiểu, lý ra em
đừng nên làm như vậy. Em có cảm tưởng, cho tới nay cả ba chúng ta đều
sống như chân không chạm mặt đất. Tuyết không thật sự có được một
người cha. Em cũng chưa hoàn toàn là một người vợ, chẳng thật sự là một
người yêu, và tệ hơn nữa, không đóng đúng vai một người mẹ của con anh
và em. Hoàn cảnh anh cũng chẳng khá hơn em chút nào. Chúng ta càng
muốn sống trung thực càng thấy mình cô đơn và cùng quẫn.