TRĂNG HUYẾT - Trang 855

Sau khi khám phá ra điều đó, Joseph thấy rằng những ký ức đau đớn mà
Sài Gòn lưu giữ cho anh đang càng lúc càng đè nặng lên anh. Trên tất cả
mọi sự, anh chẳng bao giờ còn có thể đi ngang Khách sạn Continental
Palace mà lòng không khỏi cảm thấy chới với khi tới gần chỗ vĩa hè nơi
Lan và cha nàng từng nằm tử thương trong vũng máu đầm đìa ngay trước
mắt anh. Và rồi dần dà, càng ngày anh càng khao khát được rời Sài Gòn ra
đi, không bao giờ trở lại.
Có tiếng sột soạt làm gián đoạn dòng nghĩ tưởng của Joseph. Quay ngoắt
lại, anh thấy Emerald đang đưa tay cởi chiếc triều phục màu xanh nước
biển trên một bức tượng bằng sứ lớn như người thật. Biết mình gây chú ý
cho Joseph, Emerald mỉm cười yếu ớt rồi chầm chậm ướm chiếc áo bào lên
người và bằng cả hai tay, nàng ôm lấy làn vải lụa sát vào da thịt trần truồng.
- Joseph ạ, lắm khi em không thể không nghĩ rằng em chỉ là một vật phẩm
được đưa thêm vào bộ sưu tập phương đông của anh.
Emerald nói rầu rĩ với âm điệu nghe không có vẻ kết án chút nào nhưng đôi
môi nàng run rẩy như chực trào nước mắt. Với chiếc quan bào toả sáng
lung linh, khuôn mặt Emerald dường như mang vẻ Á Đông cổ điển hơn, hai
gò má dường như cao hơn. Trong một lúc, Joseph nhìn Emerald chằm chặp,
rồi lại quay về tâm tưởng mình. Anh nói nhỏ nhẹ:
- Em vào ngủ lại đi. Anh phải viết cho xong cái này.
- Chẳng có anh em không ngủ được.
Joseph xoay mặt về bàn giấy. Sau khi đăm đăm nhìn anh vài phút, Emerald
phụng phịu, đi lang thang trong bóng tối.
Joseph lại viết. Cây bút anh thêm lần nữa chạy thoăn thoắt trên mặt giấy:
"Bố thấy ra rằng Nhóm Tiểu Bang Michigan hoàn toàn không giống như bố
đã tưởng. Nhóm có khoảng năm chục giáo sư. Một số làm công tác pháp
chế về hiến pháp và cơ quan công quyền, nhưng phần lớn công việc của
Nhóm là làm bình phong cho các phái viên tình báo, những kẻ chuyển súng
ống, đạn dược, lựu đạn và hơi cay cho các đơn vị cảnh sát mật được huấn
luyện để phục vụ Ngô Đình Diệm, giống kiểu FBI - [Federal Bureau of
Investigation: Cục Điều Tra Liên Bang của Hoa kỳ.] Đồng thời, Nhóm
cũng xúc tiến thành lập một lực lượng cảnh sát bán quân sự; và việc đàn