Trước khi hết tuần, trong lúc suy nghĩ về hai ngôi nhà, Fanny thèm được
dùng lời đánh giá nổi tiếng của tiến sĩ Johnson
về hôn nhân và cuộc sống độc
thân, để nói rằng, dù trang viên Mansrield có thể có một số đau khổ, nhưng ở
Portsmouth cũng chẳng vui sướng gì.