Một vật làm Gray chú ý phía dưới. Cái tủ sách rung chuyển dưới chân
anh.
Ôi chao.
Sức nặng của anh và những bậc đang cháy phía dưới đang làm cho
chỗ anh đứng chênh vênh yếu hẳn đi. Anh bám được vào lỗ mở và đu
người lên, chuyển trọng lực khỏi tủ sách.
— Nhanh lên. - Anh giục cô gái.
Tay cô gái vươn ra lấy thăng bằng, Fiona đi bám dọc theo rìa tủ sách.
Chỉ còn cách khoảng một mét thôi.
— Nhanh lên. - Anh nhắc lại.
— Em đã nghe thấy anh nói lúc đầu rồi.
Một tiếng rắc vang rền, phần tủ sách phía dưới Gray gục đổ. Anh bám
chặt hơn vào gờ miệng lỗ vừa mở khi tủ sách võ lả tả trong ngọn lửa. Một
luồng hơi nóng, tro bụi và lửa mới bốc lên cao.
Fiona thét lên khi phần dưới chân cô rung chuyển, nhưng vẫn giữ
được.
Treo người trên hai cánh tay mình, Gray gọi cô gái:
— Nhảy vào người tôi đi. Bám quanh vai ấy.
Fiona không cần phải thúc giục thêm khi tủ sách cô đứng chao đảo, cô
nhảy và bám chặt lấy anh, cánh tay ôm quanh cổ anh, chân co quắp lấy
ngang hông anh. Anh suýt nữa thì bị bật khỏi chỗ bám. Người anh đung
đưa tại chỗ.
