— Không phải Cái chuông. - Anna đồng tình. - Ông nội tôi tìm cách
trốn thoát cùng tâm điểm của Dự án Chronos, sinh ra để nghiên cứu năng
lượng điểm không. Dự án này được ông tôi đặt một cái tên mới Schwarze
Sonne.
— Mặt trời Đen, - Painter dịch luôn.
— Rất giỏi.
— Nhưng thế còn Cái chuông này? - Painter nói. - Các vị đã làm gì?
— Đó chính là cái mà đã làm cho ngài bị ốm, - Anna nói. - Làm hỏng
cơ thể ngài ở cấp lượng tử, mà không có thứ thuốc nào hoặc phương cách
chữa trị nào có thể đến được.
Painter suýt nữa thì trượt ngã. Anh cần phải bẵng đi một lát để tiêu
hóa thông tin này. Làm hỏng cơ thể ở cấp lượng tử. Như thế có nghĩa là gì?
Cầu thang cuối cùng xuất hiện phía trước, bị chắn lôi bằng hai thanh
gỗ bắt chéo nhau, có hai tên cầm súng gác. Mặc dầu đầu óc quay cuồng,
Painter cũng nhận thấy đá lởm chởm dọc theo mái của lần vòng cuối cùng
của cầu thang xoáy trôn ốc.
Phía sau mở ra một cái hang làm kho. Painter không thể nhìn xa hơn
vào đó, nhưng anh vẫn cảm thấy có nhiệt. Bề mặt đều đen. Một dãy khối
hình nằm dưới những tấm nỉ. Xác chết.
Đây chính khu vụ nổ mà anh nghe thấy trước đó.
Bật ra từ đống đổ nát, một bóng người xuất hiện, đen đúa vì tro, nhưng
những nét của hắn thì vẫn có thể nhận ra được. Đó chính là Gunther, gã bảo
vệ to đùng, kẻ đã thiêu rụi tu viện. Hình như là những người ở đây đã gặt
được quả mà chúng đã gieo.
