TRẺ EM ĐƯỜNG PHỐ - Trang 25

Connors bảo:
- Chúng ta đang đi vào một vùng nguy hiểm, và đáng mừng thay lại có
anh bạn đồng hành ấy. Gã này suốt ngày khó chịu, sưng sỉa như bị đau răng
vậy.
Connors xem xét kỹ xem Willis băng vết thương cho con chó có cẩn thận
hay không. Công việc đó kéo dài trong suốt một giờ đồng hồ. Willis cố
gắng không làm cho chó bị đau. Anh rửa rồi lau vết thương thật nhẹ nhàng,
không làm quá mạnh tay cũng không băng quá chặt.
Lại nói về con chó, nó chẳng sủa cũng chẳng gầm gừ, vẻ mặt nó vô cùng
thoả mãn để cho anh chàng lạ mặt muốn làm gì thì làm với vết thương của
nó.
Mặt trời đã lên đến đỉnh đầu, ánh nắng chói chang mang theo cái nóng trùm
xuống vạn vật. Khi Willis hoàn tất công việc, anh dừng lại lấy tay lau mồ
hôi trán, uống cạn nước trong bi đông. Connors quay trở lại gốc cây, cất
mẩu báo đang đọc dở và ba lô, mang súng và đồ đạc quay lại chiếc xe jeep.
Tới nơi anh quay đầu nhìn lại con chó lớn. Willis đứng đối diện, đồ đạc đã
sẵn sàng. Đằng sau họ là Taylor, khẩu súng trường đã hạ xuống. Anh ngồi
dựa lưng vào hàng ghế trước của xe jeep. Connors nói với con chó:
- Mày sẽ không sao. Nếu thấy bất cứ tên lính Đức nào thì hãy xé xác
nó ra nghe chưa!
Connors và Willis bước về phía xe. Con chó chậm rãi đi theo họ. Connors
nói với Willis:
- Cám ơn cậu về những gì cậu đã làm.
- Kể từ khi phải ra mặt trận đến bây giờ thì nó là bệnh nhân đầu tiên để
cho tôi băng bó mà không rên rỉ hoặc cáu kỉnh than phiền về khả năng nghề
nghiệp của tôi.
Willis hóm hỉnh trả lời. Taylor hỏi:
- Mấy người đi được chưa hay còn muốn vào rừng sục sạo xem có con
chim nào gãy cánh mang về đây chữa trị nữa hay không?
Connors quăng đồ đạc vào xe, nhảy vào sau tay lái và khởi động xe. Con
chó sủa ầm ĩ chạy theo chiếc xe jeep. Connors nắm chặt vô lăng mắt nhìn
thẳng con đường trống trải dẫn tới Naples. Chạy được một quãng, anh cho