diễn ớ đây, thật tuyệt diệu và thật vẻ vang. Anh yêu cô vì vẻ trang trọng
trong lời hứa đó. Anh hôn cô, rồi sau đó nhảy xuống giữa phòng và đứng
lùi lại ba hàng ghế, ngay trung tâm mà thề rằng, dù bất cứ điều gì xảy ra,
anh sẽ ở đây vào ngày đó, đúng số ghế này, 9C, sẽ mở đầu những tràng vỗ
tay và hoan hô khi kết thúc.
Khi buổi diễn tập bắt đầu, Edward ngồi im lặng ở góc căn phòng trống
trải trong trạng thái hạnh phúc sâu sắc. Anh đang khám phá ra rằng yêu
không phải là một trạng thái đều đặn, mà là những cơn sóng mới liên tiếp
đến, giờ đây anh đang gặp một đợt sóng như vậy. Tay viôlôngxen, rõ ràng
bối rối vì có mặt người bạn mới của Florence, là một anh chàng lùn, mập
mạp với tật nói lắp và làn da kinh khủng, và Edward dễ dàng cảm thấy
thương hại anh ta và rộng lượng tha thứ cho việc anh ta cứ mù quáng dán
mắt vào Florence, vì cả anh cũng không thể rời mắt khỏi cô. Cô ở trong
trạng thái mãn nguyện như xuất thần khi nhập vào công việc cùng với các
bạn. Cô cài chiếc bờm tóc vào, và Edward, trong khi chờ đợi buổi tập bắt
đầu, roi vào trạng thái mơ màng, không chỉ về chuyện tình dục với
Florence, mà là hôn nhân, gia đình, và cô con gái mà họ sẽ có. Chắc chắn
đó là một cột mốc đánh dấu sự trưởng thành khi anh suy nghĩ về những
chuyện như vậy. Có lẽ đó là phiên bản đứng đắn hơn của giấc mơ xưa,
được yêu bởi không chỉ một người con gái. Cô bé sẽ có sắc đẹp và tính
nghiêm trang của mẹ, và tấm lưng thẳng đáng yêu, và chắc chắn sẽ chơi
một nhạc cụ gì đó - đàn viôlông, có lẽ thế, mặc dù anh không hoàn toàn
loại trừ ghi ta điện.
Vào buổi chiều đặc biệt đó, Sonia, cô gái chơi viôla ở ký túc xá Florence
đến tham gia tập bản ngũ tấu của Mozart. Cuối cùng thì họ đã sẵn sàng bắt
đầu. Mở đầu là một khoảng lặng căng thẳng thật ngắn ngủi, có thể chính
Mozart đã soạn. Ngay khi họ bắt đầu chơi, Edward đã giật mình bởi tiếng
ồn và sự mạnh mẽ của âm thanh, và sự phối họp mượt mà, mềm mại giữa
các nhạc cụ, rồi trong nhiều phút liền, anh đã thực sự thích thú bản nhạc đó
- cho tới khi anh lãng đi và trở lại buồn chán như thường trước sự kích
động cứng nhắc và đều đều của nó. Rồi Florence yêu cầu dừng lại và nhẹ