tấm bản đồ thật.”
Nỗi khiếp sợ bao trùm lên Barney khiến
nó chết đứng trong tư thế khom người
cạnh tấm bản đồ. Simon và Jane hốt
hoảng quay phắt lại.
Cô Withers đứng ngay gần sát sau chúng,
ở phía trên dốc. Bóng cô ta tối đen và
đầy hăm dọa trên nền trời hoàng hôn, và
bọn trẻ không nhìn rõ mặt cô ta. Thằng
Bill im lặng hiện ra từ đằng sau và đến
đứng cạnh cô ta. Bóng của hai người đó
lừng lững trước mắt khiến Jane phát
hoảng, và đột nhiên em cảm thấy sợ cái
vắng vẻ và im lìm của mũi đất.
