“Ôi thôi mà, em đang cố quên đi đây.
Nhưng mỗi tội không có một sinh linh
nào. Thật là kỳ lạ.”
“Ông Penhallow nói dân bản xứ tránh xa
nơi tận cùng mũi đất này,” Barney nói,
trèo lên ngồi trên một tảng đá cao quá
đầu chúng. Rufus cố trèo theo nhưng bị
tuột xuống, đành vừa kêu lên ăng ẳng vừa
liếm mắt cá chân Barney. “Họ không
thích những cột đá, mà cũng không bao
giờ lên đây cả. Ông ấy không nói nhiều
về mũi đất này. Ông ấy bảo dân chúng
nghĩ là những tảng đá này bị ma ám, là
chúng không may mắn, và nghe ra có vẻ
như chính ông ấy cũng tin điều đó. Ông
ấy nói mọi người gọi đây là những Bia
