Cứ như là có cái gì đó nổ bùng trong
đầu, Jane bật nhớ ra. “Simon, nhanh lên!
Không phải là chim đâu. Không phải là
tiếng cú đâu. Chính là bọn chúng đấy!”
Hai đứa kia trợn tròn mắt nhìn em.
Jane đứng bật dậy, quên phứt cái nóng
của mặt trời và cát trong cơn hốt hoảng
bất ngờ. “Mọi người có nhớ không? -
đêm hôm nọ ấy, trên đỉnh mũi đất, chỗ
những cột đá. Bọn mình đã nghe thấy
tiếng cú kêu, và vì thế nên Ông Gumerry
mới đi kiểm tra, bởi vì ông đã nghĩ ngay
tiếng cú đó nghe không bình thường. Và
đó không phải là lũ cú, đó chính là bọn
địch. Ồ nhanh lên, có lẽ chúng đã phát