trang khác nhưng trước đó một giọt nước mắt giận dữ nằng nặng đã rơi trên
trang sách.
Ở trang tiếp theo nó đọc thấy một phép màu “cho một sự tươi thắm
mới trong tâm hồn.” Có ít tranh hơn nhưng tất cả đều rất đẹp. Nó thấy mình
đọc như đọc một câu chuyện hơn là đọc về một pháp thuật. Truyện kéo dài
đến ba trang và trước khi nó đọc hết một trang nó đã quên mất là mình
đang đọc. Nó sống trong câu chuyện ấy như thể đó là một câu chuyện có
thật và tất cả những bức tranh cũng là thật .Khi giở đến trang thứ ba và đọc
đến dòng cuối cùng, nó nói: “Đây là một câu chuyện hay nhất trong số
những truyện mình từng đọc hoặc có bao giờ còn được đọc trong cả cuộc
đời. Ước gì có thể đọc nó trong vòng 10 năm nữa. Nhưng ít nhất thì mình
cũng phải đọc lại mới được.”
Nhưng ở đây, một phần phép thuật của cuốn sách phát huy tác dụng.
Bạn không thể lật lại những trang trước. Những trang bên tay phải đã đọc
qua thì còn có thể đọc lại, chứ trang bên tay trái thì không.
- Ôi thật đáng tiếc! Mình chỉ muốn đọc lại một lần nữa. Mà thôi, ít ra
thì mình cũng vẫn còn nhớ. Để coi… nó kể về… về… ôi trời ơi… tất cả cứ
trôi tuột đi đâu ấy. Thậm chí cả cái trang cuối cùng cũng trống trơn. Thật là
một cuốn sách kỳ cục. Sao mình lại có thể quên sạch như vậy nhỉ? Đó là về
một cái ly, một thanh kiếm, một cái cây và một ngọn đồi xanh, mình biết rõ
lắm cơ mà. Nhưng mình lại không sao nhớ ra các tình tiết và mình biết làm
gì bây giờ?
Lucy không bao giờ có thể nhớ lại được; và cũng kể từ đó với Lucy,
một câu chuyện hay là câu chuyện nhắc nó nhớ lại cái câu chuyện trong
cuốn sách pháp thuật mà nó đã đọc qua và đã quên.
Lucy lại tiếp tục lật từng trang và ngạc nhiên khi thấy một trang chẳng
có tranh minh họa gì hết, nhưng dòng chữ đầu tiên lại là Thuật làm cho
những vật giấu kín trở nên hiện hình. Nó đọc suốt một lượt để biết chắc tất
cả những từ khó rồi nói to lên. Lucy biết ngay rằng nó có tác dụng bởi vì
khi cô bé nói, màu sắc đã trở về với những chữ viết hoa ở đầu trang và
những bức tranh bắt đầu xuất hiện bên lề. Mọi việc diễn ra cũng giống như
khi bạn hơ trên ngọn lửa một cái gì viết bằng mực hóa học và những con
