Điều gì là khôn ngoan nhất? Con số, và sau đó là người đã đặt tên cho vạn hữu
(d)
Hoạt động khôn ngoan nhất của con người? Y học.
Cái gì đẹp nhất? Hoà điệu.
Cái gì mạnh nhất? Lý trí.
Cái gì tốt nhất? Hạnh phúc.
Câu phát biểu nào trung thực nhất? Đó là câu nói rằng con người là độc ác.
Đó là nguyên do đã khiến Pythagore ca ngợi nhà thơ Hippodamas de Salamine,
người đã viết những câu thơ sau:
Quí ngài từ đâu đến, hỡi chư thần? Do đâu quí ngài đầy lòng tốt?
Các người từ đâu đến, hỡi con người? Và do đâu mà các người đầy tật xấu?
Chính theo cách đó mà những câu châm ngôn bàn về tuyệt đối. Chúng ta đã tìm
thấy ở đó cùng sự minh trí mà người ta qui cho Bảy Hiền giả, những vị này chắc
chắn cũng chỉ tìm thấy không chỉ yếu tính của điều thiện, mà còn là cái tuyệt đối,
hoặc không chỉ điều khó mà còn là điều cực khó, nghĩa là biết mình, và không chỉ
điều dễ mà còn là điều cực dễ, nghĩa là làm theo tập quán - Cùng một minh trí
tương tự đó là khuôn mẫu cho những châm ngôn như thế, điều này là rất có thể,
bởi vì Bảy Hiền giả đó sống trước Pythagore rất xa.
JAMBLIQUE, Cuộc đời Pythagore
Chú thích:
a. Các nhà toán học sẽ được học những cách chứng minh. Thời kỳ mặc khải đi
trước khoa học.
b. Miền an cư theo truyền thuyết, lúc thì được cho là ở giữa biển, lúc thì được
cho là một ốc đảo xanh tươi giữa sa mạc.
