Chỉ có thể giữ được Ngài nếu nghe
lời Tin Mừng.
Sự từ bỏ ngọt ngào và hoàn toàn.
Hoàn toàn quy phục Đức Giêsu Kitô
và người hướng dẫn linh hồn tôi.
Niềm vui bất tận dành cho nỗi cơ
cực của một ngày trên trần.
Con sẽ không quên lời Ngài. Amen.
Trong bài ghi nhớ trên, ông nói đến Lửa: đây có thể là ngọn lửa nội tâm của lòng
kiên tín hay là một thị kiến siêu nhiên rực rỡ chói loà.
NHỮNG SUY TƯ (Pensées)
Những suy tư không phải là một tác phẩm đã hoàn tất trọn vẹn, mà vẫn là một tập
hợp những ghi chú dài ngắn không đều với độ phức hợp nhiều hay ít, do Pascal
để lại sau khi chết, và được biên soạn có lẽ từ 1656 và đã được đặt theo một trật
tự mà người ta không chắc có phù hợp với trật tự của tác phẩm lớn - Chân lý của
Kitô-giáo - mà Những suy tư này là bản nháp hay không. Như vậy người ta có thể
đọc Những suy tư theo nhiều cách; tuy nhiên rõ là có sự hiện diện của ý đồ tán
tụng nhằm chỉ ra, không phải hiện hữu của Thượng đế, theo kiểu chứng minh
bằng lập luận, điều đó là bất khả, mà là sự ưu việt của Kitô-giáo và ý đồ đặt con
người trước kẻ xa lạ không thể hiểu được - là nó đối với chính nó - Khi đối diện
với chính mình, con người không thấy mình như là trung gian giữa Toán Hữu và
Toàn Vô (milieu entre Tout et Rien). Đồng qui về ý đồ cốt tuỷ là những đề tài nổi
tiếng về sự giải khuây, về việc con người rơi xuống hàng thú vật khi nó muốn làm
thiên thần, về việc để cho những người hoài nghi và những kẻ giáo điều đấu lưng
nhau, và nói chung về sự lố lăng mà con người rơi vào khi không biết những giới
hạn của mình. Con người chỉ có thể biết mình và không ngộ nhận về sự cao cả
