cuối cùng dẫn đến diệt vong. Đây không chỉ là ghi chép trong sử sách,
mà còn là những điều bệ hạ tận mắt trông thấy. Vì ông ta hoang dâm
vô đạo, nên trời xanh ban lệnh cho bệ hạ thay thế ông ta. Bệ hạ nếu
cho rằng ham muốn đã được thỏa mãn thì bây giờ không chỉ là đã thỏa
mãn, mà là nên kiềm chế ham muốn. Nếu cho rằng ham muốn chưa
được thỏa mãn, thì dù có vượt qua như thế vạn lần cũng không thỏa
mãn.
Thái Tông nói:
− Khanh đáp hay lắm, không phải khanh thì sao trẫm có thể nghe
được những lời này?
✽✽✽
Năm Trinh Quán thứ mười sáu, Thái Tông bảo các thị thần:
− Trẫm gần đây có đọc truyện ký của Lưu Thông, Lưu Thông
chuẩn bị xây điện Hoàng Nghi, Diên úy Trần Nguyên Đạt khẩn thiết
khuyên can, Lưu Thông cả giận, hạ lệnh giết ông. Lưu hậu đích thân
dâng tấu xin xá miễn, từ ngữ tình cảm rất khẩn thiết. Lưu Thông nguôi
giận và cảm thấy hổ thẹn. Con người ta đọc sách chẳng qua là muốn
tăng thêm kiến thức bổ ích cho mình. Trẫm đọc câu chuyện này, có thể
dùng làm tấm gương sâu sắc. Gần đây muốn xây một tòa cung điện,
vốn đã chuẩn bị đầy đủ từ vật liệu đến đất đai. Nghĩ đến chuyện Lưu
Thông nên cho dừng công trình này.
