TRÒ CHƠI CỦA ENDER
TRÒ CHƠI CỦA ENDER
Orson Scott Card
Orson Scott Card
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 9
Chương 9
Locke Và Demosthenes
Locke Và Demosthenes
“T ôi không gọi anh đến đây để giết thời gian. Làm thế quỷ nào mà cái
máy tính làm thế được?”
“T
“Tôi không biết.”
“Làm thế nào nó lấy được một bức ảnh của anh trai Elder và cho vào
cảnh vật ở Xứ Thần tiên?”
“Đại tá Graff, tôi không có ở đó khi nó được lập trình. Tất cả những gì
tôi biết là máy tính chưa từng mang ai đến nơi đó cả. Xứ Thần tiên là đủ lạ
lùng rồi, nhưng giờ đâu còn là Xứ Thần tiên nữa. Mà là bên dưới Tận cùng
Thế giới, và…”
“Tôi biết tên mấy nơi đó, chỉ không hiểu chúng có nghĩa là gì.”
“Xứ Thần tiên được lập trình nên. Nó có được nhắc tới ở một vài nơi
khác. Nhưng chẳng có gì về Tận cùng Thế giới. Chúng ta không có chút
khái niệm gì về nó.”
“Tôi không thích cái máy tính cứ xoắn chặt lấy tâm trí Ender như vậy.
Peter Wiggin là người có ảnh hưởng lớn nhất tới cuộc đời nó, có thể là trừ
chị nó Valentine.”
